Jump to content

doorstromen

From Wiktionary, the free dictionary

Dutch

[edit]

Etymology 1

[edit]

From door +‎ stromen.

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)
  • IPA(key): /ˈdoːrˌstroː.mə(n)/
  • Hyphenation: door‧stro‧men

Verb

[edit]

doorstromen

  1. (intransitive) to move on, to progress to a higher level
    Met het contactpersoon kunt u bespreken of doorstromen naar een hoger schoolniveau tot de mogelijkheden behoort.
    You can discuss with the contact person whether progressing to a higher school level is a possibility.
  2. (intransitive) to flow, to proceed
    De nieuwe weg moet ervoor zorgen dat het verkeer weer vlot kan doorstromen.
    The new road should ensure that traffic can flow smoothly again.
  3. (intransitive) to keep flowing (as a fluid)
    Het laboratorium is allang verlaten, maar dat water stroomt nog gewoon door, in de kanalen, buizen en stuwen.
    The laboratory has long been abandoned, but that water keeps flowing in the canals, pipes and weirs.
Conjugation
[edit]
Conjugation of doorstromen (weak, separable)
infinitive doorstromen
past singular stroomde door
past participle doorgestroomd
infinitive doorstromen
gerund doorstromen n
main clause subordinate clause
present tense past tense present tense past tense
1st person singular stroom door stroomde door doorstroom doorstroomde
2nd person sing. (jij) stroomt door, stroom door2 stroomde door doorstroomt doorstroomde
2nd person sing. (u) stroomt door stroomde door doorstroomt doorstroomde
2nd person sing. (gij) stroomt door stroomde door doorstroomt doorstroomde
3rd person singular stroomt door stroomde door doorstroomt doorstroomde
plural stromen door stroomden door doorstromen doorstroomden
subjunctive sing.1 strome door stroomde door doorstrome doorstroomde
subjunctive plur.1 stromen door stroomden door doorstromen doorstroomden
imperative sing. stroom door
imperative plur.1 stroomt door
participles doorstromend doorgestroomd
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

From door- +‎ stromen.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˌdoːrˈstroː.mə(n)/
  • Hyphenation: door‧stro‧men

Verb

[edit]

doorstromen

  1. (transitive) to flow through something
    De Kromme Rijn doorstroomt de stad Utrecht en gaat over in de Vecht.
    The Kromme Rijn flows through the city of Utrecht and goes over into the Vecht.
Conjugation
[edit]
Conjugation of doorstromen (weak, prefixed)
infinitive doorstromen
past singular doorstroomde
past participle doorstroomd
infinitive doorstromen
gerund doorstromen n
present tense past tense
1st person singular doorstroom doorstroomde
2nd person sing. (jij) doorstroomt, doorstroom2 doorstroomde
2nd person sing. (u) doorstroomt doorstroomde
2nd person sing. (gij) doorstroomt doorstroomde
3rd person singular doorstroomt doorstroomde
plural doorstromen doorstroomden
subjunctive sing.1 doorstrome doorstroomde
subjunctive plur.1 doorstromen doorstroomden
imperative sing. doorstroom
imperative plur.1 doorstroomt
participles doorstromend doorstroomd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)
  • IPA(key): /ˈdoːrˌstroː.mə(n)/
  • Hyphenation: door‧stro‧men

Noun

[edit]

doorstromen

  1. plural of doorstroom