dolmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish طولمق (“to fill, become full; swell”), from Proto-Turkic *tōl- (“to be full”).

Verb

dolmak (third-person singular simple present dolar)

1. to be full

Conjugation

Conjugation of dolmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			dolmak
impersonal participle	imperfective		dolan
	perfective		dolmuş
	prospective		dolacak
personal participle	non-prospective		dolduğum	dolduğun	dolduğu	dolduğumuz	dolduğunuz	doldukları
	prospective		dolacağım	dolacağın	dolacağı	dolacağımız	dolacağınız	dolacakları
verbal noun			dolma
way of doing			doluş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	dolarım	dolarsın	dolar	dolarız	dolarsınız	dolarlar
		imperfective	doluyorum	doluyorsun	doluyor	doluyoruz	doluyorsunuz	doluyorlar
	past	perfective	doldum	doldun	doldu	dolduk	doldunuz	doldular
		imperfective	doluyordum	doluyordun	doluyordu	doluyorduk	doluyordunuz	doluyorlardı (or doluyordular)
	future		dolacağım	dolacaksın	dolacak	dolacağız	dolacaksınız	dolacaklar
	future-in-the-past	definite	dolacaktım	dolacaktın	dolacaktı	dolacaktık	dolacaktınız	dolacaklardı
		indefinite	dolardum	dolardun	dolardu	dolarduk	dolardunız	dolarlardı
inferential	perfective		dolmışım	dolmışsın	dolmış	dolmışız	dolmışsınuz	dolmışlar
	aorist		dolarmışım	dolarmışsın	dolarmış	dolarmışız	dolarmışsınız	dolarlarmış (or dolarmışlar)
	imperfective		doluyormuşum	doluyormuşsun	doluyormuş	doluyormuşuz	doluyormuşsunuz	doluyorlarmış
conditional	simple		dolsam	dolsan	dolsa	dolsak	dolsanız	dolsalar
	perfective		dolsaydım	dolsaydın	dolsaydı	dolsaydık	dolsaydınız	dolsaydılar
optative			dolayım	dolasın	dola	dolalım	dolasınız	dolalar
progressive			dolmaktayım	dolmaktasın	dolmakta	dolmaktayız	dolmaktasınız	dolmaktalar
necessitative			dolmalıyım	dolmalısın	dolmalı	dolmalıyız	dolmalısınız	dolmalılar
imperative				dol	dolsun		dolun	dolsunlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	dolar mıyım?	dolar mısın?	dolar mı?	dolar mıyız?	dolar mısınız?	dolarlar mı?
		imperfective	doluyor muyum?	doluyor musun?	doluyor mu?	doluyor muyuz?	doluyor musunuz?	doluyorlar mı?
	past	perfective	doldum mu?	doldun mu?	doldu mu?	dolduk mu?	doldunuz mu?	doldular mı?
		imperfective	doluyor muydum?	doluyor muydun?	doluyor muydu?	doluyor muyduk?	doluyor muydunuz?	doluyorlar mıydı?
	future		dolacak mıyım?	dolacak mısın?	dolacak mı?	dolacak mıyız?	dolacak mısınız?	dolacaklar mı?
inferential	perfective		dolmuş muyum?	dolmuş musun?	dolmuş mu?	dolmuş muyuz?	dolmuş musunuz?	dolmuşlar mı?
	aorist		dolar mıymuşım?	dolar mıymuşsın?	dolar mıymuş?	dolar mıymuşız?	dolar mıymuşsınız?	dolarlar mıymış?
	imperfective		doluyor muymuşum?	doluyor muymuşsun?	doluyor muymuş?	doluyor muymuşuz?	doluyor muymuşsunuz?	doluyorlar mıymış?
conditional	simple		dolsam mı?	dolsan mı?	dolsa mı?	dolsak mı?	dolsanız mı?	dolsalar mı?
	perfective		dolsa mıydım?	dolsa mıydın?	dolsa mıydı?	dolsa mıydık?	dolsa mıydınız?	dolsalar mıydı?
progressive			dolmakta mıyım?	dolmakta mısın?	dolmakta mı?	dolmakta mıyız?	dolmakta mısınız?	dolmaktalar mı?
necessitative			dolmalı mıyım?	dolmalı mısın?	dolmalı mı?	dolmalı mıyız?	dolmalı mısınız?	dolmalılar mı?
Negative declarative
infinitive			dolmamak
impersonal participle	imperfective		dolmayan
	perfective		dolmamış
	prospective		dolmayacak
personal participle	non-prospective		dolmadığım	dolmadığın	dolmadığı	dolmadığımız	dolmadığınız	dolmadıkları
	prospective		dolmayacağım	dolmayacağın	dolmayacağı	dolmayacağımız	dolmayacağınız	dolmayacakları
verbal noun			dolmama
way of doing			dolmayuş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	dolmam	dolmazsın	dolmaz	dolmayız	dolmazsınız	dolmazlar
		imperfective	dolmuyorum	dolmuyorsun	dolmuyor	dolmuyoruz	dolmuyorsunuz	dolmuyorlar
	past	perfective	dolmadım	dolmadın	dolmadı	dolmadık	dolmadınız	dolmadılar
		imperfective	dolmuyordum	dolmuyordun	dolmuyordu	dolmuyorduk	dolmuyordunuz	dolmuyorlardı
	future		dolmayacağım	dolmayacaksın	dolmayacak	dolmayacağız	dolmayacaksınız	dolmayacaklar
inferential	perfective		dolmamışım	dolmamışsın	dolmamış	dolmamışız	dolmamışsınız	dolmamışlar
	aorist		dolmazmışım	dolmazmışsın	dolmazmış	dolmazmışız	dolmazmışsınız	dolmazlarmış
	imperfective		dolmuyormuşum	dolmuyormuşsun	dolmuyormuş	dolmuyormuşuz	dolmuyormuşsunuz	dolmuyorlarmış
conditional	simple		dolmasam	dolmasan	dolmasa	dolmasak	dolmasanız	dolmasalar
	perfective		dolmasaydım	dolmasaydın	dolmasaydı	dolmasaydık	dolmasaydınız	dolmasaydılar
optative			dolmayayım	dolmayasın	dolmaya	dolmayalım	dolmayasınız	dolmayalar
progressive			dolmamaktayım	dolmamaktasın	dolmamakta	dolmamaktayız	dolmamaktasınız	dolmamaktalar
necessitative			dolmamalıyım	dolmamalısın	dolmamalı	dolmamalıyız	dolmamalısınız	dolmamalılar
imperative				dolma	dolmasın		dolmayın	dolmasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	dolmaz mıyım?	dolmaz mısın?	dolmaz mı?	dolmaz mıyız?	dolmaz mısınız?	dolmazlar mı?
		imperfective	dolmuyor muyum?	dolmuyor musun?	dolmuyor mu?	dolmuyor muyuz?	dolmuyor musunuz?	dolmuyorlar mı?
	past	perfective	dolmadım mı?	dolmadın mı?	dolmadı mı?	dolmadık mı?	dolmadınız mı?	dolmadılar mı?
		imperfective	dolmuyor muydum?	dolmuyor muydun?	dolmuyor muydu?	dolmuyor muyduk?	dolmuyor muydunuz?	dolmuyorlar mıydı?
	future		dolmayacak mıyım?	dolmayacak mısın?	dolmayacak mı?	dolmayacak mıyız?	dolmayacak mısınız?	dolmayacaklar mı?
inferential	perfective		dolmamış mıyım?	dolmamış mısın?	dolmamış mı?	dolmamış mıyız?	dolmamış mısınız?	dolmamışlar mı?
	aorist		dolmaz mıymışım?	dolmaz mıymışsın?	dolmaz mıymış?	dolmaz mıymışız?	dolmaz mıymışsınız?	dolmazlar mıymış?
	imperfective		dolmuyor muymuşum?	dolmuyor muymuşsun?	dolmuyor muymuş?	dolmuyor muymuşuz?	dolmuyor muymuşsunuz?	dolmuyorlar mıymış?
conditional	simple		dolmasam mı?	dolmasan mı?	dolmasa mı?	dolmasak mı?	dolmasanız mı?	dolmasalar mı?
	perfective		dolmasa mıydım?	dolmasa mıydın?	dolmasa mıydı?	dolmasa mıydık?	dolmasa mıydınız?	dolmasalar mıydı?
progressive			dolmamakta mıyım?	dolmamakta mısın?	dolmamakta mı?	dolmamakta mıyız?	dolmamakta mısınız?	dolmamaktalar mı?
necessitative			dolmamalı mıyım?	dolmamalı mısın?	dolmamalı mı?	dolmamalı mıyız?	dolmamalı mısınız?	dolmamalılar mı?

Derived terms

• doldurmak
• dolgu
• dolgun
• dolma
• dolu
• dolum
• doluşmak

 

Related terms

• doymak
• tok
• top

 

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007) “dolmak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1269
• Nişanyan, Sevan (2002–) “dol-”, in Nişanyan Sözlük