doczekiwać

Polish

Etymology

From doczekać +‎ -iwać.

Pronunciation

• IPA^(key): /dɔ.t͡ʂɛˈki.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ivat͡ɕ
• Syllabification: do‧cze‧ki‧wać

Verb

doczekiwać impf (perfective doczekać)

1. (transitive) to wait until a specific expected moment [with genitive]
2. (reflexive with się, chiefly in the negative) to not be able to wait

Conjugation

Conjugation of doczekiwać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		doczekiwać
present tense	1st	doczekuję			doczekujemy
	2nd	doczekujesz			doczekujecie
	3rd	doczekuje			doczekują
	impersonal	doczekuje się
past tense	1st	doczekiwałem, -(e)m doczekiwał	doczekiwałam, -(e)m doczekiwała	doczekiwałom, -(e)m doczekiwało	doczekiwaliśmy, -(e)śmy doczekiwali	doczekiwałyśmy, -(e)śmy doczekiwały
	2nd	doczekiwałeś, -(e)ś doczekiwał	doczekiwałaś, -(e)ś doczekiwała	doczekiwałoś, -(e)ś doczekiwało	doczekiwaliście, -(e)ście doczekiwali	doczekiwałyście, -(e)ście doczekiwały
	3rd	doczekiwał	doczekiwała	doczekiwało	doczekiwali	doczekiwały
	impersonal	doczekiwano
future tense	1st	będę doczekiwał, będę doczekiwać	będę doczekiwała, będę doczekiwać	będę doczekiwało, będę doczekiwać	będziemy doczekiwali, będziemy doczekiwać	będziemy doczekiwały, będziemy doczekiwać
	2nd	będziesz doczekiwał, będziesz doczekiwać	będziesz doczekiwała, będziesz doczekiwać	będziesz doczekiwało, będziesz doczekiwać	będziecie doczekiwali, będziecie doczekiwać	będziecie doczekiwały, będziecie doczekiwać
	3rd	będzie doczekiwał, będzie doczekiwać	będzie doczekiwała, będzie doczekiwać	będzie doczekiwało, będzie doczekiwać	będą doczekiwali, będą doczekiwać	będą doczekiwały, będą doczekiwać
	impersonal	będzie doczekiwać się
conditional	1st	doczekiwałbym, bym doczekiwał	doczekiwałabym, bym doczekiwała	doczekiwałobym, bym doczekiwało	doczekiwalibyśmy, byśmy doczekiwali	doczekiwałybyśmy, byśmy doczekiwały
	2nd	doczekiwałbyś, byś doczekiwał	doczekiwałabyś, byś doczekiwała	doczekiwałobyś, byś doczekiwało	doczekiwalibyście, byście doczekiwali	doczekiwałybyście, byście doczekiwały
	3rd	doczekiwałby, by doczekiwał	doczekiwałaby, by doczekiwała	doczekiwałoby, by doczekiwało	doczekiwaliby, by doczekiwali	doczekiwałyby, by doczekiwały
	impersonal	doczekiwano by
imperative	1st	niech doczekuję			doczekujmy
	2nd	doczekuj			doczekujcie
	3rd	niech doczekuje			niech doczekują
active adjectival participle		doczekujący	doczekująca	doczekujące	doczekujący	doczekujące
passive adjectival participle		doczekiwany	doczekiwana	doczekiwane	doczekiwani	doczekiwane
contemporary adverbial participle		doczekując
verbal noun		doczekiwanie

Related terms

nouns

• czekanie
• niedoczekanie
• oczekiwanie
• poczekalnia

 

verbs

• oczekiwać
• odczekać
• odczekiwać
• poczekać
• przeczekać
• przeczekiwać
• wyczekać
• wyczekiwać
• zaczekać

 

Further reading

• doczekiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• doczekiwać in Polish dictionaries at PWN