dinamitar

Asturian

Verb

dinamitar (first-person singular indicative present dinamito, past participle dinamitáu)

1. dynamite (to blow up with dynamite or other high explosive)

Conjugation

Conjugation of dinamitar

infinitive		dinamitar
gerund		dinamitando
past participle		m dinamitáu, f dinamitada, n dinamitao, m pl dinamitaos, f pl dinamitaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	dinamito	dinamites	dinamita	dinamitamos	dinamitáis	dinamiten
	imperfect	dinamitaba	dinamitabes	dinamitaba	dinamitábemos, dinamitábamos	dinamitabeis, dinamitabais	dinamitaben
	preterite	dinamité	dinamitasti, dinamitesti	dinamitó	dinamitemos	dinamitastis, dinamitestis	dinamitaron
	pluperfect	dinamitare, dinamitara	dinamitares, dinamitaras	dinamitare, dinamitara	dinamitáremos, dinamitáramos	dinamitareis, dinamitarais	dinamitaren, dinamitaran
	future	dinamitaré	dinamitarás	dinamitará	dinamitaremos	dinamitaréis	dinamitarán
	conditional	dinamitaría	dinamitaríes	dinamitaría	dinamitaríemos, dinamitaríamos	dinamitaríeis, dinamitaríais	dinamitaríen
subjunctive	present	dinamite	dinamites, dinamitas	dinamite	dinamitemos	dinamitéis	dinamiten, dinamitan
	imperfect	dinamitare, dinamitara	dinamitares, dinamitaras	dinamitare, dinamitara	dinamitáremos, dinamitáramos	dinamitareis, dinamitarais	dinamitaren, dinamitaran
imperative		—	dinamita	—	—	dinamitái	—

Catalan

Etymology

From dinamita +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [di.nə.miˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [di.na.miˈtaɾ]

Verb

dinamitar (first-person singular present dinamito, first-person singular preterite dinamití, past participle dinamitat)

1. (transitive) to dynamite (to blow up with dynamite or other high explosive)

Conjugation

    Conjugation of dinamitar (first conjugation)

infinitive			dinamitar
gerund			dinamitant
past participle				masculine		feminine
		singular		dinamitat		dinamitada
		plural		dinamitats		dinamitades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	dinamito	dinamites	dinamita	dinamitem	dinamiteu	dinamiten
	imperfect	dinamitava	dinamitaves	dinamitava	dinamitàvem	dinamitàveu	dinamitaven
	future	dinamitaré	dinamitaràs	dinamitarà	dinamitarem	dinamitareu	dinamitaran
	preterite	dinamití	dinamitares	dinamità	dinamitàrem	dinamitàreu	dinamitaren
	conditional	dinamitaria	dinamitaries	dinamitaria	dinamitaríem	dinamitaríeu	dinamitarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	dinamiti	dinamitis	dinamiti	dinamitem	dinamiteu	dinamitin
	imperfect	dinamités	dinamitessis	dinamités	dinamitéssim	dinamitéssiu	dinamitessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	dinamita	dinamiti	dinamitem	dinamiteu	dinamitin
	negative (no)	—	no dinamitis	no dinamiti	no dinamitem	no dinamiteu	no dinamitin

Further reading

• “dinamitar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “dinamitar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “dinamitar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.na.miˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.na.miˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.na.miˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.na.miˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /d͡ʒi.na.miˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒi.na.miˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.na.miˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.na.miˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /di.nɐ.miˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /di.nɐ.miˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /di.nɐ.miˈta.ɾi/

• Hyphenation: di‧na‧mi‧tar

Verb

dinamitar (first-person singular present dinamito, first-person singular preterite dinamitei, past participle dinamitado)

1. to dynamite (to blow up with dynamite or other high explosive)

Conjugation

    Conjugation of dinamitar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	dinamitar
Personal	dinamitar	dinamitares	dinamitar	dinamitarmos	dinamitardes	dinamitarem
Gerund
	dinamitando
Past participle
Masculine	dinamitado			dinamitados
Feminine	dinamitada			dinamitadas
Indicative
Present	dinamito	dinamitas	dinamita	dinamitamos	dinamitais	dinamitam
Imperfect	dinamitava	dinamitavas	dinamitava	dinamitávamos	dinamitáveis	dinamitavam
Preterite	dinamitei	dinamitaste	dinamitou	dinamitamos1, dinamitámos2	dinamitastes	dinamitaram
Pluperfect	dinamitara	dinamitaras	dinamitara	dinamitáramos	dinamitáreis	dinamitaram
Future	dinamitarei	dinamitarás	dinamitará	dinamitaremos	dinamitareis	dinamitarão
Conditional	dinamitaria	dinamitarias	dinamitaria	dinamitaríamos	dinamitaríeis	dinamitariam
Subjunctive
Present	dinamite	dinamites	dinamite	dinamitemos	dinamiteis	dinamitem
Imperfect	dinamitasse	dinamitasses	dinamitasse	dinamitássemos	dinamitásseis	dinamitassem
Future	dinamitar	dinamitares	dinamitar	dinamitarmos	dinamitardes	dinamitarem
Imperative
Affirmative		dinamita	dinamite	dinamitemos	dinamitai	dinamitem
Negative (não)		não dinamites	não dinamite	não dinamitemos	não dinamiteis	não dinamitem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From dinamita +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /dinamiˈtaɾ/ [d̪i.na.miˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: di‧na‧mi‧tar

Verb

dinamitar (first-person singular present dinamito, first-person singular preterite dinamité, past participle dinamitado)

1. (transitive) to dynamite (to blow up with dynamite or other high explosive)

Conjugation

    Conjugation of dinamitar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			dinamitar
gerund			dinamitando
past participle				masculine		feminine
		singular		dinamitado		dinamitada
		plural		dinamitados		dinamitadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	dinamito	dinamitastú dinamitásvos	dinamita	dinamitamos	dinamitáis	dinamitan
	imperfect	dinamitaba	dinamitabas	dinamitaba	dinamitábamos	dinamitabais	dinamitaban
	preterite	dinamité	dinamitaste	dinamitó	dinamitamos	dinamitasteis	dinamitaron
	future	dinamitaré	dinamitarás	dinamitará	dinamitaremos	dinamitaréis	dinamitarán
	conditional	dinamitaría	dinamitarías	dinamitaría	dinamitaríamos	dinamitaríais	dinamitarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	dinamite	dinamitestú dinamitésvos2	dinamite	dinamitemos	dinamitéis	dinamiten
	imperfect (ra)	dinamitara	dinamitaras	dinamitara	dinamitáramos	dinamitarais	dinamitaran
	imperfect (se)	dinamitase	dinamitases	dinamitase	dinamitásemos	dinamitaseis	dinamitasen
	future1	dinamitare	dinamitares	dinamitare	dinamitáremos	dinamitareis	dinamitaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		dinamitatú dinamitávos	dinamite	dinamitemos	dinamitad	dinamiten
	negative		no dinamites	no dinamite	no dinamitemos	no dinamitéis	no dinamiten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of dinamitar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive dinamitar
	dative	dinamitarme	dinamitarte	dinamitarle, dinamitarse	dinamitarnos	dinamitaros	dinamitarles, dinamitarse
	accusative	dinamitarme	dinamitarte	dinamitarlo, dinamitarla, dinamitarse	dinamitarnos	dinamitaros	dinamitarlos, dinamitarlas, dinamitarse
with gerund dinamitando
	dative	dinamitándome	dinamitándote	dinamitándole, dinamitándose	dinamitándonos	dinamitándoos	dinamitándoles, dinamitándose
	accusative	dinamitándome	dinamitándote	dinamitándolo, dinamitándola, dinamitándose	dinamitándonos	dinamitándoos	dinamitándolos, dinamitándolas, dinamitándose
with informal second-person singular tú imperative dinamita
	dative	dinamítame	dinamítate	dinamítale	dinamítanos	not used	dinamítales
	accusative	dinamítame	dinamítate	dinamítalo, dinamítala	dinamítanos	not used	dinamítalos, dinamítalas
with informal second-person singular vos imperative dinamitá
	dative	dinamitame	dinamitate	dinamitale	dinamitanos	not used	dinamitales
	accusative	dinamitame	dinamitate	dinamitalo, dinamitala	dinamitanos	not used	dinamitalos, dinamitalas
with formal second-person singular imperative dinamite
	dative	dinamíteme	not used	dinamítele, dinamítese	dinamítenos	not used	dinamíteles
	accusative	dinamíteme	not used	dinamítelo, dinamítela, dinamítese	dinamítenos	not used	dinamítelos, dinamítelas
with first-person plural imperative dinamitemos
	dative	not used	dinamitémoste	dinamitémosle	dinamitémonos	dinamitémoos	dinamitémosles
	accusative	not used	dinamitémoste	dinamitémoslo, dinamitémosla	dinamitémonos	dinamitémoos	dinamitémoslos, dinamitémoslas
with informal second-person plural imperative dinamitad
	dative	dinamitadme	not used	dinamitadle	dinamitadnos	dinamitaos	dinamitadles
	accusative	dinamitadme	not used	dinamitadlo, dinamitadla	dinamitadnos	dinamitaos	dinamitadlos, dinamitadlas
with formal second-person plural imperative dinamiten
	dative	dinamítenme	not used	dinamítenle	dinamítennos	not used	dinamítenles, dinamítense
	accusative	dinamítenme	not used	dinamítenlo, dinamítenla	dinamítennos	not used	dinamítenlos, dinamítenlas, dinamítense

Further reading

• “dinamitar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28