desperdiciar

Spanish

Etymology

From desperdicio +‎ -ar, from Late Latin disperditiāre (“losing”), from Latin disperdō (“to lose completely”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /despeɾdiˈθjaɾ/ [d̪es.peɾ.ð̞iˈθjaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /despeɾdiˈsjaɾ/ [d̪es.peɾ.ð̞iˈsjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧per‧di‧ciar

Verb

desperdiciar (first-person singular present desperdicio, first-person singular preterite desperdicié, past participle desperdiciado)

1. (transitive) to waste

   Synonyms: farrear, derrochar, despilfarrar, malbaratar, malgastar

Conjugation

    Conjugation of desperdiciar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desperdiciar
gerund			desperdiciando
past participle				masculine		feminine
		singular		desperdiciado		desperdiciada
		plural		desperdiciados		desperdiciadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desperdicio	desperdiciastú desperdiciásvos	desperdicia	desperdiciamos	desperdiciáis	desperdician
	imperfect	desperdiciaba	desperdiciabas	desperdiciaba	desperdiciábamos	desperdiciabais	desperdiciaban
	preterite	desperdicié	desperdiciaste	desperdició	desperdiciamos	desperdiciasteis	desperdiciaron
	future	desperdiciaré	desperdiciarás	desperdiciará	desperdiciaremos	desperdiciaréis	desperdiciarán
	conditional	desperdiciaría	desperdiciarías	desperdiciaría	desperdiciaríamos	desperdiciaríais	desperdiciarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desperdicie	desperdiciestú desperdiciésvos2	desperdicie	desperdiciemos	desperdiciéis	desperdicien
	imperfect (ra)	desperdiciara	desperdiciaras	desperdiciara	desperdiciáramos	desperdiciarais	desperdiciaran
	imperfect (se)	desperdiciase	desperdiciases	desperdiciase	desperdiciásemos	desperdiciaseis	desperdiciasen
	future1	desperdiciare	desperdiciares	desperdiciare	desperdiciáremos	desperdiciareis	desperdiciaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desperdiciatú desperdiciávos	desperdicie	desperdiciemos	desperdiciad	desperdicien
	negative		no desperdicies	no desperdicie	no desperdiciemos	no desperdiciéis	no desperdicien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desperdiciar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desperdiciar
	dative	desperdiciarme	desperdiciarte	desperdiciarle, desperdiciarse	desperdiciarnos	desperdiciaros	desperdiciarles, desperdiciarse
	accusative	desperdiciarme	desperdiciarte	desperdiciarlo, desperdiciarla, desperdiciarse	desperdiciarnos	desperdiciaros	desperdiciarlos, desperdiciarlas, desperdiciarse
with gerund desperdiciando
	dative	desperdiciándome	desperdiciándote	desperdiciándole, desperdiciándose	desperdiciándonos	desperdiciándoos	desperdiciándoles, desperdiciándose
	accusative	desperdiciándome	desperdiciándote	desperdiciándolo, desperdiciándola, desperdiciándose	desperdiciándonos	desperdiciándoos	desperdiciándolos, desperdiciándolas, desperdiciándose
with informal second-person singular tú imperative desperdicia
	dative	desperdíciame	desperdíciate	desperdíciale	desperdícianos	not used	desperdíciales
	accusative	desperdíciame	desperdíciate	desperdícialo, desperdíciala	desperdícianos	not used	desperdícialos, desperdícialas
with informal second-person singular vos imperative desperdiciá
	dative	desperdiciame	desperdiciate	desperdiciale	desperdicianos	not used	desperdiciales
	accusative	desperdiciame	desperdiciate	desperdicialo, desperdiciala	desperdicianos	not used	desperdicialos, desperdicialas
with formal second-person singular imperative desperdicie
	dative	desperdícieme	not used	desperdíciele, desperdíciese	desperdícienos	not used	desperdícieles
	accusative	desperdícieme	not used	desperdícielo, desperdíciela, desperdíciese	desperdícienos	not used	desperdícielos, desperdícielas
with first-person plural imperative desperdiciemos
	dative	not used	desperdiciémoste	desperdiciémosle	desperdiciémonos	desperdiciémoos	desperdiciémosles
	accusative	not used	desperdiciémoste	desperdiciémoslo, desperdiciémosla	desperdiciémonos	desperdiciémoos	desperdiciémoslos, desperdiciémoslas
with informal second-person plural imperative desperdiciad
	dative	desperdiciadme	not used	desperdiciadle	desperdiciadnos	desperdiciaos	desperdiciadles
	accusative	desperdiciadme	not used	desperdiciadlo, desperdiciadla	desperdiciadnos	desperdiciaos	desperdiciadlos, desperdiciadlas
with formal second-person plural imperative desperdicien
	dative	desperdícienme	not used	desperdícienle	desperdíciennos	not used	desperdícienles, desperdíciense
	accusative	desperdícienme	not used	desperdícienlo, desperdícienla	desperdíciennos	not used	desperdícienlos, desperdícienlas, desperdíciense

Descendants

• → Portuguese: desperdiçar

Further reading

• “desperdiciar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16