desindustrializar

Galician

Etymology

From des- +‎ industrializar.

Verb

desindustrializar (first-person singular present desindustrializo, first-person singular preterite desindustrialicei, past participle desindustrializado)
desindustrializar (first-person singular present desindustrializo, first-person singular preterite desindustrializei, past participle desindustrializado, reintegrationist norm)

1. to deindustrialize

   Antonyms: reindustrializar, industrializar

Conjugation

    Conjugation of desindustrializar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	desindustrializar
Personal	desindustrializar	desindustrializares	desindustrializar	desindustrializarmos	desindustrializardes	desindustrializaren
Gerund
	desindustrializando
Past participle
Masculine	desindustrializado			desindustrializados
Feminine	desindustrializada			desindustrializadas
Indicative
Present	desindustrializo	desindustrializas	desindustrializa	desindustrializamos	desindustrializades	desindustrializan
Imperfect	desindustrializaba	desindustrializabas	desindustrializaba	desindustrializabamos	desindustrializabades	desindustrializaban
Preterite	desindustrialicei	desindustrializaches	desindustrializou	desindustrializamos	desindustrializastes	desindustrializaron
Pluperfect	desindustrializara	desindustrializaras	desindustrializara	desindustrializaramos	desindustrializarades	desindustrializaran
Future	desindustrializarei	desindustrializarás	desindustrializará	desindustrializaremos	desindustrializaredes	desindustrializarán
Conditional	desindustrializaría	desindustrializarías	desindustrializaría	desindustrializariamos	desindustrializariades	desindustrializarían
Subjunctive
Present	desindustrialice	desindustrialices	desindustrialice	desindustrialicemos	desindustrialicedes	desindustrialicen
Imperfect	desindustrializase	desindustrializases	desindustrializase	desindustrializásemos	desindustrializásedes	desindustrializasen
Future	desindustrializar	desindustrializares	desindustrializar	desindustrializarmos	desindustrializardes	desindustrializaren
Imperative
Affirmative		desindustrializa	desindustrialice	desindustrialicemos	desindustrializade	desindustrialicen
Negative (non)		non desindustrialices	non desindustrialice	non desindustrialicemos	non desindustrialicedes	non desindustrialicen

    Reintegrated conjugation of desindustrializar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desindustrializar
Personal	desindustrializar	desindustrializares	desindustrializar	desindustrializarmos	desindustrializardes	desindustrializarem
Gerund
	desindustrializando
Past participle
Masculine	desindustrializado			desindustrializados
Feminine	desindustrializada			desindustrializadas
Indicative
Present	desindustrializo	desindustrializas	desindustrializa	desindustrializamos	desindustrializades, desindustrializais	desindustrializam
Imperfect	desindustrializava	desindustrializavas	desindustrializava	desindustrializávamos	desindustrializávades, desindustrializáveis, desindustrializávais1	desindustrializavam
Preterite	desindustrializei	desindustrializaste, desindustrializache1	desindustrializou	desindustrializamos	desindustrializastes	desindustrializárom, desindustrializaram
Pluperfect	desindustrializara	desindustrializaras	desindustrializara	desindustrializáramos	desindustrializárades, desindustrializáreis, desindustrializárais1	desindustrializaram
Future	desindustrializarei	desindustrializarás	desindustrializará	desindustrializaremos	desindustrializaredes, desindustrializareis	desindustrializarám, desindustrializarão
Conditional	desindustrializaria	desindustrializarias	desindustrializaria	desindustrializaríamos	desindustrializaríades, desindustrializaríeis, desindustrializaríais1	desindustrializariam
Subjunctive
Present	desindustrialize	desindustrializes	desindustrialize	desindustrializemos	desindustrializedes, desindustrializeis	desindustrializem
Imperfect	desindustrializasse	desindustrializasses	desindustrializasse	desindustrializássemos	desindustrializássedes, desindustrializásseis	desindustrializassem
Future	desindustrializar	desindustrializares	desindustrializar	desindustrializarmos	desindustrializardes	desindustrializarem
Imperative
Affirmative		desindustrializa	desindustrialize	desindustrializemos	desindustrializade, desindustrializai	desindustrializem
Negative (nom)		nom desindustrializes	nom desindustrialize	nom desindustrializemos	nom desindustrializedes, nom desindustrializeis	nom desindustrializem

¹Less recommended.

Derived terms

• desindustrialización

Portuguese

Etymology

From des- +‎ industrializar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.zĩ.dus.tɾi.a.liˈza(ʁ)/ [de.zĩ.dus.tɾɪ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /de.zĩ.dus.tɾja.liˈza(ʁ)/ [de.zĩ.dus.tɾja.liˈza(h)], /d͡ʒi.zĩ.dus.tɾi.a.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.dus.tɾɪ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.dus.tɾja.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.dus.tɾja.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.zĩ.dus.tɾi.a.liˈza(ʁ)/ [de.zĩ.dus.tɾɪ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /de.zĩ.dus.tɾja.liˈza(ʁ)/ [de.zĩ.dus.tɾja.liˈza(h)], /d͡ʒi.zĩ.dus.tɾi.a.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.dus.tɾɪ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.dus.tɾja.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.dus.tɾja.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.zĩ.dus.tɾi.a.liˈza(ɾ)/ [de.zĩ.dus.tɾɪ.a.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /de.zĩ.dus.tɾja.liˈza(ɾ)/, /d͡ʒi.zĩ.dus.tɾi.a.liˈza(ɾ)/ [d͡ʒi.zĩ.dus.tɾɪ.a.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.dus.tɾja.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.zĩ.duʃ.tɾi.a.liˈza(ʁ)/ [de.zĩ.duʃ.tɾɪ.a.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /de.zĩ.duʃ.tɾja.liˈza(ʁ)/ [de.zĩ.duʃ.tɾja.liˈza(χ)], /d͡ʒi.zĩ.duʃ.tɾi.a.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.duʃ.tɾɪ.a.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.duʃ.tɾja.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.duʃ.tɾja.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zĩ.dus.tɾi.a.liˈza(ɻ)/ [de.zĩ.dus.tɾɪ.a.liˈza(ɻ)], (faster pronunciation) /de.zĩ.dus.tɾja.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zĩ.duʃ.tɾi.ɐ.liˈzaɾ/, (faster pronunciation) /dɨ.zĩ.duʃ.tɾjɐ.liˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zĩ.duʃ.tɾi.ɐ.liˈzaɾ/, (faster pronunciation) /dɨ.zĩ.duʃ.tɾjɐ.liˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zĩ.duʃ.tɾi.ɐ.liˈza.ɾi/, (faster pronunciation) /dɨ.zĩ.duʃ.tɾjɐ.liˈza.ɾi/

Verb

desindustrializar (first-person singular present desindustrializo, first-person singular preterite desindustrializei, past participle desindustrializado)

1. to deindustrialize

   Antonyms: reindustrializar, industrializar

Conjugation

    Conjugation of desindustrializar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desindustrializar
Personal	desindustrializar	desindustrializares	desindustrializar	desindustrializarmos	desindustrializardes	desindustrializarem
Gerund
	desindustrializando
Past participle
Masculine	desindustrializado			desindustrializados
Feminine	desindustrializada			desindustrializadas
Indicative
Present	desindustrializo	desindustrializas	desindustrializa	desindustrializamos	desindustrializais	desindustrializam
Imperfect	desindustrializava	desindustrializavas	desindustrializava	desindustrializávamos	desindustrializáveis	desindustrializavam
Preterite	desindustrializei	desindustrializaste	desindustrializou	desindustrializamos1, desindustrializámos2	desindustrializastes	desindustrializaram
Pluperfect	desindustrializara	desindustrializaras	desindustrializara	desindustrializáramos	desindustrializáreis	desindustrializaram
Future	desindustrializarei	desindustrializarás	desindustrializará	desindustrializaremos	desindustrializareis	desindustrializarão
Conditional	desindustrializaria	desindustrializarias	desindustrializaria	desindustrializaríamos	desindustrializaríeis	desindustrializariam
Subjunctive
Present	desindustrialize	desindustrializes	desindustrialize	desindustrializemos	desindustrializeis	desindustrializem
Imperfect	desindustrializasse	desindustrializasses	desindustrializasse	desindustrializássemos	desindustrializásseis	desindustrializassem
Future	desindustrializar	desindustrializares	desindustrializar	desindustrializarmos	desindustrializardes	desindustrializarem
Imperative
Affirmative		desindustrializa	desindustrialize	desindustrializemos	desindustrializai	desindustrializem
Negative (não)		não desindustrializes	não desindustrialize	não desindustrializemos	não desindustrializeis	não desindustrializem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• desindustrialização

Spanish

Etymology

From des- +‎ industrializar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /desindustɾjaliˈθaɾ/ [d̪e.sĩn̪.d̪us.t̪ɾja.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /desindustɾjaliˈsaɾ/ [d̪e.sĩn̪.d̪us.t̪ɾja.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: de‧sin‧dus‧tria‧li‧zar

Verb

desindustrializar (first-person singular present desindustrializo, first-person singular preterite desindustrialicé, past participle desindustrializado)

1. (transitive) to deindustrialize

   Antonyms: reindustrializar, industrializar

Conjugation

    Conjugation of desindustrializar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desindustrializar
gerund			desindustrializando
past participle				masculine		feminine
		singular		desindustrializado		desindustrializada
		plural		desindustrializados		desindustrializadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desindustrializo	desindustrializastú desindustrializásvos	desindustrializa	desindustrializamos	desindustrializáis	desindustrializan
	imperfect	desindustrializaba	desindustrializabas	desindustrializaba	desindustrializábamos	desindustrializabais	desindustrializaban
	preterite	desindustrialicé	desindustrializaste	desindustrializó	desindustrializamos	desindustrializasteis	desindustrializaron
	future	desindustrializaré	desindustrializarás	desindustrializará	desindustrializaremos	desindustrializaréis	desindustrializarán
	conditional	desindustrializaría	desindustrializarías	desindustrializaría	desindustrializaríamos	desindustrializaríais	desindustrializarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desindustrialice	desindustrialicestú desindustrialicésvos2	desindustrialice	desindustrialicemos	desindustrialicéis	desindustrialicen
	imperfect (ra)	desindustrializara	desindustrializaras	desindustrializara	desindustrializáramos	desindustrializarais	desindustrializaran
	imperfect (se)	desindustrializase	desindustrializases	desindustrializase	desindustrializásemos	desindustrializaseis	desindustrializasen
	future1	desindustrializare	desindustrializares	desindustrializare	desindustrializáremos	desindustrializareis	desindustrializaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desindustrializatú desindustrializávos	desindustrialice	desindustrialicemos	desindustrializad	desindustrialicen
	negative		no desindustrialices	no desindustrialice	no desindustrialicemos	no desindustrialicéis	no desindustrialicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desindustrializar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desindustrializar
	dative	desindustrializarme	desindustrializarte	desindustrializarle, desindustrializarse	desindustrializarnos	desindustrializaros	desindustrializarles, desindustrializarse
	accusative	desindustrializarme	desindustrializarte	desindustrializarlo, desindustrializarla, desindustrializarse	desindustrializarnos	desindustrializaros	desindustrializarlos, desindustrializarlas, desindustrializarse
with gerund desindustrializando
	dative	desindustrializándome	desindustrializándote	desindustrializándole, desindustrializándose	desindustrializándonos	desindustrializándoos	desindustrializándoles, desindustrializándose
	accusative	desindustrializándome	desindustrializándote	desindustrializándolo, desindustrializándola, desindustrializándose	desindustrializándonos	desindustrializándoos	desindustrializándolos, desindustrializándolas, desindustrializándose
with informal second-person singular tú imperative desindustrializa
	dative	desindustrialízame	desindustrialízate	desindustrialízale	desindustrialízanos	not used	desindustrialízales
	accusative	desindustrialízame	desindustrialízate	desindustrialízalo, desindustrialízala	desindustrialízanos	not used	desindustrialízalos, desindustrialízalas
with informal second-person singular vos imperative desindustrializá
	dative	desindustrializame	desindustrializate	desindustrializale	desindustrializanos	not used	desindustrializales
	accusative	desindustrializame	desindustrializate	desindustrializalo, desindustrializala	desindustrializanos	not used	desindustrializalos, desindustrializalas
with formal second-person singular imperative desindustrialice
	dative	desindustrialíceme	not used	desindustrialícele, desindustrialícese	desindustrialícenos	not used	desindustrialíceles
	accusative	desindustrialíceme	not used	desindustrialícelo, desindustrialícela, desindustrialícese	desindustrialícenos	not used	desindustrialícelos, desindustrialícelas
with first-person plural imperative desindustrialicemos
	dative	not used	desindustrialicémoste	desindustrialicémosle	desindustrialicémonos	desindustrialicémoos	desindustrialicémosles
	accusative	not used	desindustrialicémoste	desindustrialicémoslo, desindustrialicémosla	desindustrialicémonos	desindustrialicémoos	desindustrialicémoslos, desindustrialicémoslas
with informal second-person plural imperative desindustrializad
	dative	desindustrializadme	not used	desindustrializadle	desindustrializadnos	desindustrializaos	desindustrializadles
	accusative	desindustrializadme	not used	desindustrializadlo, desindustrializadla	desindustrializadnos	desindustrializaos	desindustrializadlos, desindustrializadlas
with formal second-person plural imperative desindustrialicen
	dative	desindustrialícenme	not used	desindustrialícenle	desindustrialícennos	not used	desindustrialícenles, desindustrialícense
	accusative	desindustrialícenme	not used	desindustrialícenlo, desindustrialícenla	desindustrialícennos	not used	desindustrialícenlos, desindustrialícenlas, desindustrialícense

Derived terms

• desindustrialización

 

Further reading

• “desindustrializar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28