decydować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of Latin dēcīdere +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /dɛ.t͡sɘˈdɔ.vat͡ɕ/

• Audio 1; “decydować”:

  (file)

• Audio 2; “decydować się”:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: de‧cy‧do‧wać

Verb

decydować impf (perfective zdecydować)

1. (intransitive) to decide (to resolve or settle)

   Synonym: postanawiać

2. (intransitive) to determine (to have a major influence on)

   Synonyms: rządzić, przesądzać, rozstrzygać, stanowić

3. (reflexive with się) to make up one's mind

   Synonym: namyślać się

4. (reflexive with się) to be decided (e.g. one's fate)

   Synonym: rozstrzygać się, ważyć się

Conjugation

Conjugation of decydować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		decydować
present tense	1st	decyduję			decydujemy
	2nd	decydujesz			decydujecie
	3rd	decyduje			decydują
	impersonal	decyduje się
past tense	1st	decydowałem, -(e)m decydował	decydowałam, -(e)m decydowała	decydowałom, -(e)m decydowało	decydowaliśmy, -(e)śmy decydowali	decydowałyśmy, -(e)śmy decydowały
	2nd	decydowałeś, -(e)ś decydował	decydowałaś, -(e)ś decydowała	decydowałoś, -(e)ś decydowało	decydowaliście, -(e)ście decydowali	decydowałyście, -(e)ście decydowały
	3rd	decydował	decydowała	decydowało	decydowali	decydowały
	impersonal	decydowano
future tense	1st	będę decydował, będę decydować	będę decydowała, będę decydować	będę decydowało, będę decydować	będziemy decydowali, będziemy decydować	będziemy decydowały, będziemy decydować
	2nd	będziesz decydował, będziesz decydować	będziesz decydowała, będziesz decydować	będziesz decydowało, będziesz decydować	będziecie decydowali, będziecie decydować	będziecie decydowały, będziecie decydować
	3rd	będzie decydował, będzie decydować	będzie decydowała, będzie decydować	będzie decydowało, będzie decydować	będą decydowali, będą decydować	będą decydowały, będą decydować
	impersonal	będzie decydować się
conditional	1st	decydowałbym, bym decydował	decydowałabym, bym decydowała	decydowałobym, bym decydowało	decydowalibyśmy, byśmy decydowali	decydowałybyśmy, byśmy decydowały
	2nd	decydowałbyś, byś decydował	decydowałabyś, byś decydowała	decydowałobyś, byś decydowało	decydowalibyście, byście decydowali	decydowałybyście, byście decydowały
	3rd	decydowałby, by decydował	decydowałaby, by decydowała	decydowałoby, by decydowało	decydowaliby, by decydowali	decydowałyby, by decydowały
	impersonal	decydowano by
imperative	1st	niech decyduję			decydujmy
	2nd	decyduj			decydujcie
	3rd	niech decyduje			niech decydują
active adjectival participle		decydujący	decydująca	decydujące	decydujący	decydujące
contemporary adverbial participle		decydując
verbal noun		decydowanie

Related terms

adjectives

• decydencki
• decydujący
• decyzyjny
• zdecydowany

 

adverbs

• decydująco
• zdecydowanie

 

nouns

• decydent
• decydentka
• decyzja
• decyzyjność

 

Further reading

• decydować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• decydować in Polish dictionaries at PWN