davit

See also: dávit and დავით

English

Smaller davits fitted with blocks and tackles from which a dinghy is slung.

Etymology

The word davit is derived from Middle English and Old French daviot, which is a diminutive of David; thus it means "little David", maybe because those small cranes can handle a much bigger lifeboat.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdeɪvɪt/, /ˈdævət/
• Rhymes: -eɪvɪt

Noun

davit (plural davits)

1. (nautical) A spar formerly used on board of ships, as a crane to hoist the flukes of the anchor to the top of the bow, without injuring the sides of the ship.
2. (nautical, construction) A crane, often working in pairs and usually made of steel, used to lower things over an edge of a long drop off, such as lowering a maintenance trapeze down a building or launching a lifeboat over the side of a ship.
   • 1912, Morgan Robertson, The Wreck of the Titan: Or, Futility:

     A solid, pyramid-like hummock of ice, left to starboard as the steamer ascended, and which projected close alongside the upper, or boat-deck, as she fell over, had caught, in succession, every pair of davits to starboard, bending and wrenching them, smashing boats, and snapping tackles and gripes, until, as the ship cleared herself, it capped the pile of wreckage strewing the ice in front of, and around it, with the end and broken stanchions of the bridge.

Synonyms

• (spar used to hoist the flukes of the anchor): fish davit

Translations

crane to sling a lifeboat, maintenance trapeze etc

• Chinese:

  Mandarin: 吊艇柱, 吊柱 (diào [tǐng] zhù), 吊艇架, 吊架 (zh) (diào [tǐng] jià), 吊艇杆, 吊杆 (zh) (diào [tǐng] gān)

• Danish: david c
• Dutch: davit (nl) m
• Estonian: taavet
• Faroese: bátagálgi m, davidur m
• Finnish: taavetti (fi)
• French: bossoir (fr) m
• Galician: guindastre (gl) m
• German: Davit (de) m
• Hebrew: דָּוִית (he) f (Davit)
• Italian: gru (it) f (di imbarcazione)
• Korean: 대빗 (daebit)
• Portuguese: serviola f, turco (pt) m
• Russian: шлюпба́лка (ru) f (šljupbálka)
• Spanish: pescante (es) m
• Swedish: dävert (sv) c
• Turkish: metafora (tr), matafora (tr)
• Ukrainian: шлюпба́лка f (šljupbálka)