cruthaich

Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish cruthaigidir. By surface analysis, cruth +‎ -ich.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkʰɾuhɪç/

Verb

cruthaich (past chruthaich, future cruthaichidh, verbal noun cruthachadh, past participle cruthaichte)

1. create, make, form

Conjugation

Conjugation of cruthaich (regular)

stem		cruthaich
verbal noun		cruthachadh
past participle		cruthaichte
		singular			plural			impersonal
		first	second	third m/f	first	second	third
independent	past	chruthaich mi	chruthaich thu	chruthaich e/i	chruthaich sinn	chruthaich sibh	chruthaich iad	chruthaicheadh
	future	cruthaichidh mi	cruthaichidh tu	cruthaichidh e/i	cruthaichidh sinn	cruthaichidh sibh	cruthaichidh iad	cruthaichear cruthaichtear
	conditional	chruthaichinn	chruthaicheadh tu	chruthaicheadh e/i	chruthaicheamaid chruthaicheadh sinn	chruthaicheadh sibh	chruthaicheadh iad	chruthaichteadh chruthaichist1 chruthaichiste1
negative	past	cha do chruthaich mi	cha do chruthaich thu	cha do chruthaich e/i	cha do chruthaich sinn	cha do chruthaich sibh	cha do chruthaich iad	cha do chruthaicheadh
	future	cha chruthaich mi	cha chruthaich thu	cha chruthaich e/i	cha chruthaich sinn	cha chruthaich sibh	cha chruthaich iad	cha chruthaichear cha chruthaichtear
	conditional	cha chruthaichinn	cha chruthaicheadh tu	cha chruthaicheadh e/i	cha chruthaicheamaid cha chruthaicheadh sinn	cha chruthaicheadh sibh	cha chruthaicheadh iad	cha chruthaichteadh cha chruthaichist1 cha chruthaichiste1
affirmative interrogative	past	an do chruthaich mi?	an do chruthaich thu?	an do chruthaich e/i?	an do chruthaich sinn?	an do chruthaich sibh?	an do chruthaich iad?	an do chruthaicheadh?
	future	an cruthaich mi?	an cruthaich thu?	an cruthaich e/i?	an cruthaich sinn?	an cruthaich sibh?	an cruthaich iad?	an cruthaichear? an cruthaichtear?
	conditional	an cruthaichinn?	an cruthaicheadh tu?	an cruthaicheadh e/i?	an cruthaicheamaid? an cruthaicheadh sinn?	an cruthaicheadh sibh?	an cruthaicheadh iad?	an cruthaichteadh? an cruthaichist?1 an cruthaichiste?1
negative interrogative	past	nach do chruthaich mi?	nach do chruthaich thu?	nach do chruthaich e/i?	nach do chruthaich sinn?	nach do chruthaich sibh?	nach do chruthaich iad?	nach do chruthaicheadh?
	future	nach cruthaich mi?	nach cruthaich thu?	nach cruthaich e/i?	nach cruthaich sinn?	nach cruthaich sibh?	nach cruthaich iad?	nach cruthaichear? nach cruthaichtear?
	conditional	nach cruthaichinn?	nach cruthaicheadh tu?	nach cruthaicheadh e/i?	nach cruthaicheamaid? nach cruthaicheadh sinn?	nach cruthaicheadh sibh?	nach cruthaicheadh iad?	nach cruthaichteadh? nach cruthaichist?1 nach cruthaichiste?1
relative future	affirmative	(ma) chruthaicheas mi	(ma) chruthaicheas thu	(ma) chruthaicheas e/i	(ma) chruthaicheas sinn	(ma) chruthaicheas sibh	(ma) chruthaicheas iad	(ma) chruthaichear
	negative	(mur) cruthaich mi	(mur) cruthaich thu	(mur) cruthaich e/i	(mur) cruthaich sinn	(mur) cruthaich sibh	(mur) cruthaich iad	(mur) cruthaichear (mur) cruthaichtear
imperative		cruthaicheam	cruthaich	cruthaicheadh e/i	cruthaicheamaid	cruthaichibh	cruthaicheadh iad	cruthaichear cruthaichtear

¹ Lewis dialect form

Derived terms

• ath-chruthaich
• cruthachail

Mutation

Mutation of cruthaich

radical	lenition
cruthaich	chruthaich

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.