corporomental

Spanish

Etymology

From corporal (“bodily, corporal”) + mental (“mental”).

Pronunciation

IPA^(key): /koɾpoɾomenˈtal/ [koɾ.po.ɾo.mẽn̪ˈt̪al]
Rhymes: -al
Syllabification: cor‧po‧ro‧men‧tal

Adjective

corporomental m or f (masculine and feminine plural corporomentales)

mental and physical; physico-mental, psychosomatic
- 2005, Eugenia Ramírez Goicoechea, “Evolución, cultura y complejidad”, in Evolution, Culture, and Complexity‎^[1], page 165:
  La experiencia siempre está a caballo entre lo que es corporomental y culturalmente posible y lo que se construye a partir de dicha posibilidad.
  Experience always wavers between what is physico-mentally and culturally possible, and what is built up from said possibility.
- 2006, Luis Alvarez Munarriz, Enrique Couceiro Domínguez, “La conciencia humana”, in Human Consciousness‎^[2], page 99:
  Tiene cierta continuidad — socioculturalmente determinada en el tiempo — y cierta correspondencia con otros aspectos y dominios de actividad corporomental reconocidos como propios.
  It [the self] has a certain continuity — socioculturally determined in time — and a certain correspondence with other aspects and domains of psysico-mental activity recognized as one's own.
- 2007, Eugenia Ramírez Goicoechea, “Etnicidad, identidad y migraciones”, in Ethnicity, Identity, and Migrations‎^[3], page 205:
  Se materializa como inscripción corporomental de nuestras experiencias, conscientes o no, cuyo resultado es un determinado patrón neurológico, o patrón de patrones neurológicos.
  It materializes as a psysico-mental record of our experiences, conscious or otherwise, whose result is a specific neurological pattern, or pattern of neurological patterns.