Jump to content

colectivizar

From Wiktionary, the free dictionary

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

From colectivo +‎ -izar.

Verb

[edit]

colectivizar (first-person singular present colectivizo, first-person singular preterite colectivicei, past participle colectivizado)

  1. to collectivize

Conjugation

[edit]
    Conjugation of colectivizar (c-z alternation)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(ti) 		Third-person
(el / ela / Vde.) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal colectivizar
Personal colectivizar colectivizares colectivizar colectivizarmos colectivizardes colectivizaren
Gerund
colectivizando
Past participle
Masculine colectivizado colectivizados
Feminine colectivizada colectivizadas
Indicative
Present colectivizo colectivizas colectiviza colectivizamos colectivizades colectivizan
Imperfect colectivizaba colectivizabas colectivizaba colectivizabamos colectivizabades colectivizaban
Preterite colectivicei colectivizaches colectivizou colectivizamos colectivizastes colectivizaron
Pluperfect colectivizara colectivizaras colectivizara colectivizaramos colectivizarades colectivizaran
Future colectivizarei colectivizarás colectivizará colectivizaremos colectivizaredes colectivizarán
Conditional colectivizaría colectivizarías colectivizaría colectivizariamos colectivizariades colectivizarían
Subjunctive
Present colectivice colectivices colectivice colectivicemos colectivicedes colectivicen
Imperfect colectivizase colectivizases colectivizase colectivizásemos colectivizásedes colectivizasen
Future colectivizar colectivizares colectivizar colectivizarmos colectivizardes colectivizaren
Imperative
Affirmative colectiviza colectivice colectivicemos colectivizade colectivicen
Negative (non) non colectivices non colectivice non colectivicemos non colectivicedes non colectivicen

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From colectivo +‎ -izar.

Verb

[edit]

colectivizar (first-person singular present colectivizo, first-person singular preterite colectivizei, past participle colectivizado)

  1. Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of coletivizar. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling.

Conjugation

[edit]
    Conjugation of colectivizar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal colectivizar
Personal colectivizar colectivizares colectivizar colectivizarmos colectivizardes colectivizarem
Gerund
colectivizando
Past participle
Masculine colectivizado colectivizados
Feminine colectivizada colectivizadas
Indicative
Present colectivizo colectivizas colectiviza colectivizamos colectivizais colectivizam
Imperfect colectivizava colectivizavas colectivizava colectivizávamos colectivizáveis colectivizavam
Preterite colectivizei colectivizaste colectivizou colectivizamos1, colectivizámos2 colectivizastes colectivizaram
Pluperfect colectivizara colectivizaras colectivizara colectivizáramos colectivizáreis colectivizaram
Future colectivizarei colectivizarás colectivizará colectivizaremos colectivizareis colectivizarão
Conditional colectivizaria colectivizarias colectivizaria colectivizaríamos colectivizaríeis colectivizariam
Subjunctive
Present colectivize colectivizes colectivize colectivizemos colectivizeis colectivizem
Imperfect colectivizasse colectivizasses colectivizasse colectivizássemos colectivizásseis colectivizassem
Future colectivizar colectivizares colectivizar colectivizarmos colectivizardes colectivizarem
Imperative
Affirmative colectiviza colectivize colectivizemos colectivizai colectivizem
Negative (não) não colectivizes não colectivize não colectivizemos não colectivizeis não colectivizem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From colectivo +‎ -izar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Spain) /koleɡtibiˈθaɾ/ [ko.leɣ̞.t̪i.β̞iˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /koleɡtibiˈsaɾ/ [ko.leɣ̞.t̪i.β̞iˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: co‧lec‧ti‧vi‧zar

Verb

[edit]

colectivizar (first-person singular present colectivizo, first-person singular preterite colectivicé, past participle colectivizado)

  1. to collectivize
    • 2015 November 9, ““El Estado dedica muchos recursos a los mayores y pocos a los jóvenes””, in El País‎[1]:
      Justicia requiere identificar necesidades y responsabilidades; no colectivizar respuestas universales generales Y con ello pasar de la macroeconomía del gasto social a la micro del bienestar residual de las personas manteniendo la perspectiva generacional.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

[edit]
    Conjugation of colectivizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive colectivizar
gerund colectivizando
past participle masculine feminine
singular colectivizado colectivizada
plural colectivizados colectivizadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present colectivizo colectivizastú
colectivizásvos 		colectiviza colectivizamos colectivizáis colectivizan
imperfect colectivizaba colectivizabas colectivizaba colectivizábamos colectivizabais colectivizaban
preterite colectivicé colectivizaste colectivizó colectivizamos colectivizasteis colectivizaron
future colectivizaré colectivizarás colectivizará colectivizaremos colectivizaréis colectivizarán
conditional colectivizaría colectivizarías colectivizaría colectivizaríamos colectivizaríais colectivizarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present colectivice colectivicestú
colectivicésvos2 		colectivice colectivicemos colectivicéis colectivicen
imperfect
(ra) 		colectivizara colectivizaras colectivizara colectivizáramos colectivizarais colectivizaran
imperfect
(se) 		colectivizase colectivizases colectivizase colectivizásemos colectivizaseis colectivizasen
future1 colectivizare colectivizares colectivizare colectivizáremos colectivizareis colectivizaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative colectivizatú
colectivizávos 		colectivice colectivicemos colectivizad colectivicen
negative no colectivices no colectivice no colectivicemos no colectivicéis no colectivicen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of colectivizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive colectivizar dative colectivizarme colectivizarte colectivizarle, colectivizarse colectivizarnos colectivizaros colectivizarles, colectivizarse
accusative colectivizarme colectivizarte colectivizarlo, colectivizarla, colectivizarse colectivizarnos colectivizaros colectivizarlos, colectivizarlas, colectivizarse
with gerund colectivizando dative colectivizándome colectivizándote colectivizándole, colectivizándose colectivizándonos colectivizándoos colectivizándoles, colectivizándose
accusative colectivizándome colectivizándote colectivizándolo, colectivizándola, colectivizándose colectivizándonos colectivizándoos colectivizándolos, colectivizándolas, colectivizándose
with informal second-person singular tú imperative colectiviza dative colectivízame colectivízate colectivízale colectivízanos not used colectivízales
accusative colectivízame colectivízate colectivízalo, colectivízala colectivízanos not used colectivízalos, colectivízalas
with informal second-person singular vos imperative colectivizá dative colectivizame colectivizate colectivizale colectivizanos not used colectivizales
accusative colectivizame colectivizate colectivizalo, colectivizala colectivizanos not used colectivizalos, colectivizalas
with formal second-person singular imperative colectivice dative colectivíceme not used colectivícele, colectivícese colectivícenos not used colectivíceles
accusative colectivíceme not used colectivícelo, colectivícela, colectivícese colectivícenos not used colectivícelos, colectivícelas
with first-person plural imperative colectivicemos dative not used colectivicémoste colectivicémosle colectivicémonos colectivicémoos colectivicémosles
accusative not used colectivicémoste colectivicémoslo, colectivicémosla colectivicémonos colectivicémoos colectivicémoslos, colectivicémoslas
with informal second-person plural imperative colectivizad dative colectivizadme not used colectivizadle colectivizadnos colectivizaos colectivizadles
accusative colectivizadme not used colectivizadlo, colectivizadla colectivizadnos colectivizaos colectivizadlos, colectivizadlas
with formal second-person plural imperative colectivicen dative colectivícenme not used colectivícenle colectivícennos not used colectivícenles, colectivícense
accusative colectivícenme not used colectivícenlo, colectivícenla colectivícennos not used colectivícenlos, colectivícenlas, colectivícense

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=colectivizar&oldid=76671725"