coalescer

English

Etymology

From coalesce +‎ -er.

Noun

coalescer (plural coalescers)

1. Any of several devices used to perform coalescence; especially to make the fatty elements of an emulsion to coalesce into larger droplets in order to facilitate their separation.

Translations

device used to perform coalescence

• Chinese:

  Mandarin: 聚結器 / 聚结器 (jùjié qì)

• Finnish: koalisaattori
• French: coalesceur
• German: Koaleszer
• Italian: miscelatore (it) m
• Japanese: コアレッサー (koaressā)
• Korean: 유착 기 (yuchak gi)
• Portuguese: coalescedor m
• Russian: коагуля́тор (ru) m (koaguljátor)
• Spanish: coalescedor m, conglutinador m
• Swedish: koalesator

Anagrams

• sarcocele

Portuguese

Etymology

From Latin coalescō.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ko.a.leˈse(ʁ)/ [ko.a.leˈse(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ko.a.leˈse(ʁ)/ [ko.a.leˈse(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ko.a.leˈse(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ko.a.leˈse(ʁ)/ [ko.a.leˈse(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ko.a.leˈse(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /kwɐ.lɨʃˈseɾ/, /kwɐ.lɨˈʃeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /kwɐ.lɨʃˈseɾ/, /kwɐ.lɨˈʃeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /kwɐ.lɨʃˈse.ɾi/, /kwɐ.lɨˈʃe.ɾi/

• Hyphenation: co‧a‧les‧cer

Verb

coalescer (first-person singular present coalesço, first-person singular preterite coalesci, past participle coalescido)

1. (of separate elements) to coalesce (to join into a single mass)

   Synonym: aglutinar

2. (of a whole or a unit) to coalesce (to form from different elements)

   Synonym: aglutinar

Conjugation

    Conjugation of coalescer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	coalescer
Personal	coalescer	coalesceres	coalescer	coalescermos	coalescerdes	coalescerem
Gerund
	coalescendo
Past participle
Masculine	coalescido			coalescidos
Feminine	coalescida			coalescidas
Indicative
Present	coalesço	coalesces	coalesce	coalescemos	coalesceis	coalescem
Imperfect	coalescia	coalescias	coalescia	coalescíamos	coalescíeis	coalesciam
Preterite	coalesci	coalesceste	coalesceu	coalescemos	coalescestes	coalesceram
Pluperfect	coalescera	coalesceras	coalescera	coalescêramos	coalescêreis	coalesceram
Future	coalescerei	coalescerás	coalescerá	coalesceremos	coalescereis	coalescerão
Conditional	coalesceria	coalescerias	coalesceria	coalesceríamos	coalesceríeis	coalesceriam
Subjunctive
Present	coalesça	coalesças	coalesça	coalesçamos	coalesçais	coalesçam
Imperfect	coalescesse	coalescesses	coalescesse	coalescêssemos	coalescêsseis	coalescessem
Future	coalescer	coalesceres	coalescer	coalescermos	coalescerdes	coalescerem
Imperative
Affirmative		coalesce	coalesça	coalesçamos	coalescei	coalesçam
Negative (não)		não coalesças	não coalesça	não coalesçamos	não coalesçais	não coalesçam