chlasnąć

Polish

Etymology

From chlastać +‎ -nąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈxlas.nɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -asnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: chlas‧nąć

Verb

chlasnąć pf (imperfective chlastać)

1. (transitive, colloquial) to lacerate, to slash

   Synonym: pokiereszować

2. (transitive, colloquial) to lash, to whip

   Synonyms: chłosnąć, smagnąć

3. (intransitive, colloquial) to plash, to splash (to hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass)

   Synonyms: chlusnąć, plusnąć

4. (reflexive with się, colloquial) to lacerate oneself, to slash oneself

   Synonym: pokiereszować się

5. (reflexive with się, colloquial) to lacerate each other, to slash each other

   Synonym: pokiereszować się

Conjugation

Conjugation of chlasnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		chlasnąć
future tense	1st	chlasnę			chlaśniemy
	2nd	chlaśniesz			chlaśniecie
	3rd	chlaśnie			chlasną
	impersonal	chlaśnie się
past tense	1st	chlasnąłem, -(e)m chlasnął	chlasnęłam, -(e)m chlasnęła	chlasnęłom, -(e)m chlasnęło	chlasnęliśmy, -(e)śmy chlasnęli	chlasnęłyśmy, -(e)śmy chlasnęły
	2nd	chlasnąłeś, -(e)ś chlasnął	chlasnęłaś, -(e)ś chlasnęła	chlasnęłoś, -(e)ś chlasnęło	chlasnęliście, -(e)ście chlasnęli	chlasnęłyście, -(e)ście chlasnęły
	3rd	chlasnął	chlasnęła	chlasnęło	chlasnęli	chlasnęły
	impersonal	chlaśnięto
conditional	1st	chlasnąłbym, bym chlasnął	chlasnęłabym, bym chlasnęła	chlasnęłobym, bym chlasnęło	chlasnęlibyśmy, byśmy chlasnęli	chlasnęłybyśmy, byśmy chlasnęły
	2nd	chlasnąłbyś, byś chlasnął	chlasnęłabyś, byś chlasnęła	chlasnęłobyś, byś chlasnęło	chlasnęlibyście, byście chlasnęli	chlasnęłybyście, byście chlasnęły
	3rd	chlasnąłby, by chlasnął	chlasnęłaby, by chlasnęła	chlasnęłoby, by chlasnęło	chlasnęliby, by chlasnęli	chlasnęłyby, by chlasnęły
	impersonal	chlaśnięto by
imperative	1st	niech chlasnę			chlaśnijmy
	2nd	chlaśnij			chlaśnijcie
	3rd	niech chlaśnie			niech chlasną
anterior adverbial participle		chlasnąwszy
verbal noun		chlaśnięcie

Derived terms

noun

• chlaśnięcie

 

Related terms

interjection

• chlast

 

Further reading

• chlasnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• chlasnąć in Polish dictionaries at PWN