chlusnąć

Polish

Alternative forms

• chlustnąć (Far Masovian)

Etymology

From chlustać +‎ -nąć.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈxlus.nɔɲt͡ɕ/

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /ˈxlus.nɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -usnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: chlus‧nąć

Verb

chlusnąć pf (imperfective chlustać)

1. (intransitive) to spray, to spurt, to spout
2. (intransitive, colloquial) to throw up, to hurl
3. (intransitive, colloquial) to curse, to go off, to rant
4. (transitive, colloquial) to hit, to beat, to flog

   Synonyms: see Thesaurus:bić

5. (transitive, colloquial) to drink, to neck, to down
6. (reflexive with się, colloquial) to wet oneself by pouring some liquid

   Synonyms: oblać się, polać się

Conjugation

Conjugation of chlusnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		chlusnąć
future tense	1st	chlusnę			chluśniemy
	2nd	chluśniesz			chluśniecie
	3rd	chluśnie			chlusną
	impersonal	chluśnie się
past tense	1st	chlusnąłem, -(e)m chlusnął	chlusnęłam, -(e)m chlusnęła	chlusnęłom, -(e)m chlusnęło	chlusnęliśmy, -(e)śmy chlusnęli	chlusnęłyśmy, -(e)śmy chlusnęły
	2nd	chlusnąłeś, -(e)ś chlusnął	chlusnęłaś, -(e)ś chlusnęła	chlusnęłoś, -(e)ś chlusnęło	chlusnęliście, -(e)ście chlusnęli	chlusnęłyście, -(e)ście chlusnęły
	3rd	chlusnął	chlusnęła	chlusnęło	chlusnęli	chlusnęły
	impersonal	chluśnięto
conditional	1st	chlusnąłbym, bym chlusnął	chlusnęłabym, bym chlusnęła	chlusnęłobym, bym chlusnęło	chlusnęlibyśmy, byśmy chlusnęli	chlusnęłybyśmy, byśmy chlusnęły
	2nd	chlusnąłbyś, byś chlusnął	chlusnęłabyś, byś chlusnęła	chlusnęłobyś, byś chlusnęło	chlusnęlibyście, byście chlusnęli	chlusnęłybyście, byście chlusnęły
	3rd	chlusnąłby, by chlusnął	chlusnęłaby, by chlusnęła	chlusnęłoby, by chlusnęło	chlusnęliby, by chlusnęli	chlusnęłyby, by chlusnęły
	impersonal	chluśnięto by
imperative	1st	niech chlusnę			chluśnijmy
	2nd	chluśnij			chluśnijcie
	3rd	niech chluśnie			niech chlusną
passive adjectival participle		chluśnięty	chluśnięta	chluśnięte	chluśnięci	chluśnięte
anterior adverbial participle		chlusnąwszy
verbal noun		chluśnięcie

Further reading

• chlusnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• chlusnąć in Polish dictionaries at PWN
• Władysław Siarkowski (1878) “chlusnąć”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 245