cantaruxar

Galician

Etymology

From cantar (“to sing”) +‎ -uxa +‎ -ar, "little sing".

Pronunciation

• IPA^(key): [kɑntaɾuˈʃaɾ]

Verb

cantaruxar (first-person singular present cantaruxo, first-person singular preterite cantaruxei, past participle cantaruxado)

1. (intransitive) to hum; to croon

Conjugation

    Conjugation of cantaruxar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	cantaruxar
Personal	cantaruxar	cantaruxares	cantaruxar	cantaruxarmos	cantaruxardes	cantaruxaren
Gerund
	cantaruxando
Past participle
Masculine	cantaruxado			cantaruxados
Feminine	cantaruxada			cantaruxadas
Indicative
Present	cantaruxo	cantaruxas	cantaruxa	cantaruxamos	cantaruxades	cantaruxan
Imperfect	cantaruxaba	cantaruxabas	cantaruxaba	cantaruxabamos	cantaruxabades	cantaruxaban
Preterite	cantaruxei	cantaruxaches	cantaruxou	cantaruxamos	cantaruxastes	cantaruxaron
Pluperfect	cantaruxara	cantaruxaras	cantaruxara	cantaruxaramos	cantaruxarades	cantaruxaran
Future	cantaruxarei	cantaruxarás	cantaruxará	cantaruxaremos	cantaruxaredes	cantaruxarán
Conditional	cantaruxaría	cantaruxarías	cantaruxaría	cantaruxariamos	cantaruxariades	cantaruxarían
Subjunctive
Present	cantaruxe	cantaruxes	cantaruxe	cantaruxemos	cantaruxedes	cantaruxen
Imperfect	cantaruxase	cantaruxases	cantaruxase	cantaruxásemos	cantaruxásedes	cantaruxasen
Future	cantaruxar	cantaruxares	cantaruxar	cantaruxarmos	cantaruxardes	cantaruxaren
Imperative
Affirmative		cantaruxa	cantaruxe	cantaruxemos	cantaruxade	cantaruxen
Negative (non)		non cantaruxes	non cantaruxe	non cantaruxemos	non cantaruxedes	non cantaruxen

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “cantaruxar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “cantaruxar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “cantaruxar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN