cái lề gì thốn?
Vietnamese
[edit]Etymology
[edit]From cái lồn gì thế?, generated through the nói lái process.
Pronunciation
[edit]- (Hà Nội) IPA(key): [kaːj˧˦ le˨˩ zi˨˩ tʰon˧˦]
- (Huế) IPA(key): [kaːj˨˩˦ lej˦˩ jɪj˦˩ tʰoŋ˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [kaːj˦˥ lej˨˩ jɪj˨˩ tʰoŋ˦˥]
- Phonetic spelling: cái lề gì thốn
Phrase
[edit]- (minced oath) Alternative form of cái lồn gì thế? (“the fuck is/was that?”)