The second element is same as the nheo in cá nheo. However, this compound probably went through semantic narrowing and now refers to W. attu (and others within the Wallago genus).
(classifier con) cá leo