buntáiste

Irish

Alternative forms

• bonntáiste

Etymology

From Anglo-Norman avauntage (compare English vantage), from Old French avant (“before”), from Latin ab ante (“before, in front”), from ab (“from”) + ante (“before”), from Proto-Indo-European *h₂ent- (“front, forehead”). Cognate with Scottish Gaelic bunndaist.

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /bˠən̪ˠˈt̪ˠɑːʃtʲə/
• (Connacht) IPA^(key): /ˈbˠʊn̪ˠt̪ˠɑːʃtʲə/
• (Ulster) IPA^(key): /ˈbˠʌn̪ˠt̪ˠæʃtʲə/

Noun

buntáiste m or f (genitive singular buntáiste, nominative plural buntáistí)

1. advantage

   Synonyms: brabús, bua

Declension

Declension of buntáiste (fourth declension)

bare forms case singular plural nominative buntáiste buntáistí vocative a bhuntáiste a bhuntáistí genitive buntáiste buntáistí dative buntáiste buntáistí forms with the definite article case singular plural nominative an buntáiste na buntáistí genitive an bhuntáiste na mbuntáistí dative leis an mbuntáiste don bhuntáiste leis na buntáistí

Alternative declension

Declension of buntáiste (fourth declension)

bare forms case singular plural nominative buntáiste buntáistí vocative a bhuntáiste a bhuntáistí genitive buntáiste buntáistí dative buntáiste buntáistí forms with the definite article case singular plural nominative an bhuntáiste na buntáistí genitive na buntáiste na mbuntáistí dative leis an mbuntáiste don bhuntáiste leis na buntáistí

Derived terms

• buntáiste breise (“side benefit”)
• buntáiste cánach (“tax advantage, tax break”)
• buntáiste comparáideach m (“comparative advantage”)
• buntáiste mí-ionraic m (“mean advantage”)
• buntáiste na gaoithe m (“weather-gauge”)
• buntáisteach (“advantageous; advantage-seeking”, adjective)
• buntáistíocht f (“advantageousness”)
• gan bhuntáiste (“profitless, indecisive”)
• míbhuntáiste (“disadvantage”)
• seachbhuntáiste (“side benefit”)

 

Mutation

Mutated forms of buntáiste

radical	lenition	eclipsis
buntáiste	bhuntáiste	mbuntáiste

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “buntáiste”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959) “buntáiste”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “buntáiste”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024