beklimmen

Dutch

Etymology

From Middle Dutch beclimmen. Equivalent to be- +‎ klimmen.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈklɪmə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: be‧klim‧men
• Rhymes: -ɪmən

Verb

beklimmen

1. (transitive) to climb, to mount

Conjugation

Conjugation of beklimmen (strong class 3a, prefixed)
infinitive	beklimmen
past singular	beklom
past participle	beklommen
infinitive	beklimmen
gerund	beklimmen n
	present tense	past tense
1st person singular	beklim	beklom
2nd person sing. (jij)	beklimt, beklim2	beklom
2nd person sing. (u)	beklimt	beklom
2nd person sing. (gij)	beklimt	beklomt
3rd person singular	beklimt	beklom
plural	beklimmen	beklommen
subjunctive sing.1	beklimme	beklomme
subjunctive plur.1	beklimmen	beklommen
imperative sing.	beklim
imperative plur.1	beklimt
participles	beklimmend	beklommen
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

• beklimmer
• beklimming

Descendants

• Afrikaans: beklim

German

Etymology

Form be- +‎ klimmen.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈklɪmən/

• Audio:

  (file)

Verb

beklimmen (class 3 strong, third-person singular present beklimmt, past tense beklomm, past participle beklommen, auxiliary sein)

1. (archaic or dialectal, transitive) to climb

   Synonym: erklimmen

2. (archaic, transitive or intransitive, figuratively) to depress, to grieve
   • 2014 [1887], Grikor Chalatianz, “Der Lebensapfel”, in Märchen und Sagen aus Armenien‎^[1], Leipzig, Germany: Verlag von Wilhelm Friedrich, →ISBN:

     Hier erfuhr er, dass seine Brüder ihre Hochzeit feiern, und an demselben Tage sollte seine Braut mit dem Könige selbst getraut werden. Das beklomm dem Königssohne das Herz, aber was konnte er thuen?

     Here he discovered that his brothers were celebrating their weddings, and on this same day his bride was to be wed to the king himself. This grieved the heart of the king's son, but what could he do? [Context: The bride was supposed to be marrying the king's son, not the king.]

3. (archaic, transitive or intransitive, figuratively) to make anxious or uneasy; to tighten with anxiety

Conjugation

Conjugation of beklimmen (class 3 strong, auxiliary sein)

infinitive		beklimmen
present participle		beklimmend
past participle		beklommen
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich beklimme	wir beklimmen	i	ich beklimme	wir beklimmen
	du beklimmst	ihr beklimmt		du beklimmest	ihr beklimmet
	er beklimmt	sie beklimmen		er beklimme	sie beklimmen
preterite	ich beklomm	wir beklommen	ii	ich beklomme1	wir beklommen1
	du beklommst	ihr beklommt		du beklommest1 du beklommst1	ihr beklommet1 ihr beklommt1
	er beklomm	sie beklommen		er beklomme1	sie beklommen1
imperative	beklimm (du) beklimme (du)	beklimmt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of beklimmen (class 3 strong, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin beklommen	wir sind beklommen	subjunctive	ich sei beklommen	wir seien beklommen
	du bist beklommen	ihr seid beklommen		du seist beklommen du seiest beklommen	ihr seiet beklommen
	er ist beklommen	sie sind beklommen		er sei beklommen	sie seien beklommen
pluperfect
indicative	ich war beklommen	wir waren beklommen	subjunctive	ich wäre beklommen	wir wären beklommen
	du warst beklommen	ihr wart beklommen		du wärst beklommen du wärest beklommen	ihr wärt beklommen ihr wäret beklommen
	er war beklommen	sie waren beklommen		er wäre beklommen	sie wären beklommen
future i
infinitive	beklimmen werden		subjunctive i	ich werde beklimmen	wir werden beklimmen
				du werdest beklimmen	ihr werdet beklimmen
				er werde beklimmen	sie werden beklimmen
indicative	ich werde beklimmen	wir werden beklimmen	subjunctive ii	ich würde beklimmen	wir würden beklimmen
	du wirst beklimmen	ihr werdet beklimmen		du würdest beklimmen	ihr würdet beklimmen
	er wird beklimmen	sie werden beklimmen		er würde beklimmen	sie würden beklimmen
future ii
infinitive	beklommen sein werden		subjunctive i	ich werde beklommen sein	wir werden beklommen sein
				du werdest beklommen sein	ihr werdet beklommen sein
				er werde beklommen sein	sie werden beklommen sein
indicative	ich werde beklommen sein	wir werden beklommen sein	subjunctive ii	ich würde beklommen sein	wir würden beklommen sein
	du wirst beklommen sein	ihr werdet beklommen sein		du würdest beklommen sein	ihr würdet beklommen sein
	er wird beklommen sein	sie werden beklommen sein		er würde beklommen sein	sie würden beklommen sein

Derived terms

• beklommen

Further reading

• “beklimmen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.