beamen

See also: beâmen

Dutch

Etymology 1

From beamenen (archaic), from be- +‎ amen, with the final -enen simplified to just -en.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈaːmə(n)/, [bəˈʔaːmə(n)]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: be‧amen
• Rhymes: -aːmən

Verb

beamen

1. (transitive, literally) to say, reply 'amen' after an uttering, notably in prayer or liturgy (especially in a responsory)
2. (transitive) to assent to a statement

Conjugation

Conjugation of beamen (weak, prefixed)
infinitive	beamen
past singular	beaamde
past participle	beaamd
infinitive	beamen
gerund	beamen n
	present tense	past tense
1st person singular	beaam	beaamde
2nd person sing. (jij)	beaamt, beaam2	beaamde
2nd person sing. (u)	beaamt	beaamde
2nd person sing. (gij)	beaamt	beaamde
3rd person singular	beaamt	beaamde
plural	beamen	beaamden
subjunctive sing.1	beame	beaamde
subjunctive plur.1	beamen	beaamden
imperative sing.	beaam
imperative plur.1	beaamt
participles	beamend	beaamd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Synonyms

• beamenen

Derived terms

• beamer
• beaming

 

Etymology 2

Borrowed from English beam. Doublet of bomen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbiːmə(n)/
• Hyphenation: bea‧men

Verb

beamen

1. (intransitive) to (transport by) beam; mainly used in science fiction context

   Scotty is een meester in het beamen naar en van de Enterprise.

   Scotty is a master at beaming to and from the Enterprise.

Conjugation

Conjugation of beamen (weak)
infinitive	beamen
past singular	beamde
past participle	gebeamd
infinitive	beamen
gerund	beamen n
	present tense	past tense
1st person singular	beam	beamde
2nd person sing. (jij)	beamt, beam2	beamde
2nd person sing. (u)	beamt	beamde
2nd person sing. (gij)	beamt	beamde
3rd person singular	beamt	beamde
plural	beamen	beamden
subjunctive sing.1	beame	beamde
subjunctive plur.1	beamen	beamden
imperative sing.	beam
imperative plur.1	beamt
participles	beamend	gebeamd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈaːmə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: be‧amen

Verb

beamen

1. inflection of beamenen:
   1. first-person singular present indicative
   2. (in case of inversion) second-person singular present indicative
   3. imperative

Anagrams

• bename

German

Etymology

Borrowed from English beam in the science fiction sense, popularised by the series Star Trek (first broadcast in Germany in 1972). The sense “to project” is a figurative use, apparently since the 1990s. Doublet of Baum.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbiːmən/

• Audio:

  (file)

Verb

beamen (weak, third-person singular present beamt, past tense beamte, past participle gebeamt, auxiliary haben)

1. (transitive or intransitive, science fiction) to beam (transmit matter or information via a high-tech wireless mechanism)
2. to teleport

   Synonym: teleportieren

3. (transitive or intransitive) to project with a video projector

   Synonyms: projizieren, werfen

Conjugation

Conjugation of beamen (weak, auxiliary haben)

infinitive		beamen
present participle		beamend
past participle		gebeamt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich beame	wir beamen	i	ich beame	wir beamen
	du beamst	ihr beamt		du beamest	ihr beamet
	er beamt	sie beamen		er beame	sie beamen
preterite	ich beamte	wir beamten	ii	ich beamte1	wir beamten1
	du beamtest	ihr beamtet		du beamtest1	ihr beamtet1
	er beamte	sie beamten		er beamte1	sie beamten1
imperative	beam (du) beame (du)	beamt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of beamen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gebeamt	wir haben gebeamt	subjunctive	ich habe gebeamt	wir haben gebeamt
	du hast gebeamt	ihr habt gebeamt		du habest gebeamt	ihr habet gebeamt
	er hat gebeamt	sie haben gebeamt		er habe gebeamt	sie haben gebeamt
pluperfect
indicative	ich hatte gebeamt	wir hatten gebeamt	subjunctive	ich hätte gebeamt	wir hätten gebeamt
	du hattest gebeamt	ihr hattet gebeamt		du hättest gebeamt	ihr hättet gebeamt
	er hatte gebeamt	sie hatten gebeamt		er hätte gebeamt	sie hätten gebeamt
future i
infinitive	beamen werden		subjunctive i	ich werde beamen	wir werden beamen
				du werdest beamen	ihr werdet beamen
				er werde beamen	sie werden beamen
indicative	ich werde beamen	wir werden beamen	subjunctive ii	ich würde beamen	wir würden beamen
	du wirst beamen	ihr werdet beamen		du würdest beamen	ihr würdet beamen
	er wird beamen	sie werden beamen		er würde beamen	sie würden beamen
future ii
infinitive	gebeamt haben werden		subjunctive i	ich werde gebeamt haben	wir werden gebeamt haben
				du werdest gebeamt haben	ihr werdet gebeamt haben
				er werde gebeamt haben	sie werden gebeamt haben
indicative	ich werde gebeamt haben	wir werden gebeamt haben	subjunctive ii	ich würde gebeamt haben	wir würden gebeamt haben
	du wirst gebeamt haben	ihr werdet gebeamt haben		du würdest gebeamt haben	ihr würdet gebeamt haben
	er wird gebeamt haben	sie werden gebeamt haben		er würde gebeamt haben	sie würden gebeamt haben

Derived terms

• Beamen
• Beamer

Further reading

• “beamen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “beamen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “beamen” in Duden online
• “beamen” in OpenThesaurus.de