bűnöző
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Participle
[edit]bűnöző
Adjective
[edit]bűnöző (not generally comparable, comparative bűnözőbb, superlative legbűnözőbb)
- criminal (against the law; forbidden by law)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bűnöző | bűnözők |
| accusative | bűnözőt | bűnözőket |
| dative | bűnözőnek | bűnözőknek |
| instrumental | bűnözővel | bűnözőkkel |
| causal-final | bűnözőért | bűnözőkért |
| translative | bűnözővé | bűnözőkké |
| terminative | bűnözőig | bűnözőkig |
| essive-formal | bűnözőként | bűnözőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bűnözőben | bűnözőkben |
| superessive | bűnözőn | bűnözőkön |
| adessive | bűnözőnél | bűnözőknél |
| illative | bűnözőbe | bűnözőkbe |
| sublative | bűnözőre | bűnözőkre |
| allative | bűnözőhöz | bűnözőkhöz |
| elative | bűnözőből | bűnözőkből |
| delative | bűnözőről | bűnözőkről |
| ablative | bűnözőtől | bűnözőktől |
| non-attributive possessive - singular |
bűnözőé | bűnözőké |
| non-attributive possessive - plural |
bűnözőéi | bűnözőkéi |
Noun
[edit]bűnöző (plural bűnözők)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bűnöző | bűnözők |
| accusative | bűnözőt | bűnözőket |
| dative | bűnözőnek | bűnözőknek |
| instrumental | bűnözővel | bűnözőkkel |
| causal-final | bűnözőért | bűnözőkért |
| translative | bűnözővé | bűnözőkké |
| terminative | bűnözőig | bűnözőkig |
| essive-formal | bűnözőként | bűnözőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bűnözőben | bűnözőkben |
| superessive | bűnözőn | bűnözőkön |
| adessive | bűnözőnél | bűnözőknél |
| illative | bűnözőbe | bűnözőkbe |
| sublative | bűnözőre | bűnözőkre |
| allative | bűnözőhöz | bűnözőkhöz |
| elative | bűnözőből | bűnözőkből |
| delative | bűnözőről | bűnözőkről |
| ablative | bűnözőtől | bűnözőktől |
| non-attributive possessive - singular |
bűnözőé | bűnözőké |
| non-attributive possessive - plural |
bűnözőéi | bűnözőkéi |
| Possessive forms of bűnöző | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bűnözőm | bűnözőim |
| 2nd person sing. | bűnöződ | bűnözőid |
| 3rd person sing. | bűnözője | bűnözői |
| 1st person plural | bűnözőnk | bűnözőink |
| 2nd person plural | bűnözőtök | bűnözőitek |
| 3rd person plural | bűnözőjük | bűnözőik |
Further reading
[edit]- bűnöző in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bűnöző in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).