bűnözés
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]bűnözik (“to commit crimes”) + -és (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]
Noun
[edit]bűnözés (usually uncountable, plural bűnözések)
- crime (criminal acts collectively; the habit or practice of committing crimes)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bűnözés | bűnözések |
| accusative | bűnözést | bűnözéseket |
| dative | bűnözésnek | bűnözéseknek |
| instrumental | bűnözéssel | bűnözésekkel |
| causal-final | bűnözésért | bűnözésekért |
| translative | bűnözéssé | bűnözésekké |
| terminative | bűnözésig | bűnözésekig |
| essive-formal | bűnözésként | bűnözésekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bűnözésben | bűnözésekben |
| superessive | bűnözésen | bűnözéseken |
| adessive | bűnözésnél | bűnözéseknél |
| illative | bűnözésbe | bűnözésekbe |
| sublative | bűnözésre | bűnözésekre |
| allative | bűnözéshez | bűnözésekhez |
| elative | bűnözésből | bűnözésekből |
| delative | bűnözésről | bűnözésekről |
| ablative | bűnözéstől | bűnözésektől |
| non-attributive possessive - singular |
bűnözésé | bűnözéseké |
| non-attributive possessive - plural |
bűnözéséi | bűnözésekéi |
| Possessive forms of bűnözés | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bűnözésem | bűnözéseim |
| 2nd person sing. | bűnözésed | bűnözéseid |
| 3rd person sing. | bűnözése | bűnözései |
| 1st person plural | bűnözésünk | bűnözéseink |
| 2nd person plural | bűnözésetek | bűnözéseitek |
| 3rd person plural | bűnözésük | bűnözéseik |
Derived terms
[edit]Compound words
Expressions
Further reading
[edit]- bűnözés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bűnözés in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).