Jump to content

bársonyvirág

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]
 bársonyvirág on Hungarian Wikipedia
bársonyvirág

Etymology

[edit]

From bársony (velvet) +‎ virág (flower).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbaːrʃoɲviraːɡ]
  • Hyphenation: bár‧sony‧vi‧rág
  • Rhymes: -aːɡ

Noun

[edit]

bársonyvirág (plural bársonyvirágok)

  1. marigold (any plant of the genus Tagetes)
    Synonym: büdöske

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative bársonyvirág bársonyvirágok
accusative bársonyvirágot bársonyvirágokat
dative bársonyvirágnak bársonyvirágoknak
instrumental bársonyvirággal bársonyvirágokkal
causal-final bársonyvirágért bársonyvirágokért
translative bársonyvirággá bársonyvirágokká
terminative bársonyvirágig bársonyvirágokig
essive-formal bársonyvirágként bársonyvirágokként
essive-modal
inessive bársonyvirágban bársonyvirágokban
superessive bársonyvirágon bársonyvirágokon
adessive bársonyvirágnál bársonyvirágoknál
illative bársonyvirágba bársonyvirágokba
sublative bársonyvirágra bársonyvirágokra
allative bársonyvirághoz bársonyvirágokhoz
elative bársonyvirágból bársonyvirágokból
delative bársonyvirágról bársonyvirágokról
ablative bársonyvirágtól bársonyvirágoktól
non-attributive
possessive – singular
bársonyvirágé bársonyvirágoké
non-attributive
possessive – plural
bársonyvirágéi bársonyvirágokéi
Possessive forms of bársonyvirág
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. bársonyvirágom bársonyvirágaim
2nd person sing. bársonyvirágod bársonyvirágaid
3rd person sing. bársonyvirága bársonyvirágai
1st person plural bársonyvirágunk bársonyvirágaink
2nd person plural bársonyvirágotok bársonyvirágaitok
3rd person plural bársonyviráguk bársonyvirágaik

Further reading

[edit]
  • bársonyvirág in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bársonyvirág in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).