bányaszerencsétlenség

Hungarian

Etymology

bánya (“mine”) +‎ szerencsétlenség (“lucklessness, misfortune”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbaːɲɒsɛrɛnt͡ʃeːtlɛnʃeːɡ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: bá‧nya‧sze‧ren‧csét‧len‧ség

Noun

bányaszerencsétlenség (plural bányaszerencsétlenségek)

1. (mining) mining accident, mining disaster, colliery disaster

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	bányaszerencsétlenség	bányaszerencsétlenségek
accusative	bányaszerencsétlenséget	bányaszerencsétlenségeket
dative	bányaszerencsétlenségnek	bányaszerencsétlenségeknek
instrumental	bányaszerencsétlenséggel	bányaszerencsétlenségekkel
causal-final	bányaszerencsétlenségért	bányaszerencsétlenségekért
translative	bányaszerencsétlenséggé	bányaszerencsétlenségekké
terminative	bányaszerencsétlenségig	bányaszerencsétlenségekig
essive-formal	bányaszerencsétlenségként	bányaszerencsétlenségekként
essive-modal	—	—
inessive	bányaszerencsétlenségben	bányaszerencsétlenségekben
superessive	bányaszerencsétlenségen	bányaszerencsétlenségeken
adessive	bányaszerencsétlenségnél	bányaszerencsétlenségeknél
illative	bányaszerencsétlenségbe	bányaszerencsétlenségekbe
sublative	bányaszerencsétlenségre	bányaszerencsétlenségekre
allative	bányaszerencsétlenséghez	bányaszerencsétlenségekhez
elative	bányaszerencsétlenségből	bányaszerencsétlenségekből
delative	bányaszerencsétlenségről	bányaszerencsétlenségekről
ablative	bányaszerencsétlenségtől	bányaszerencsétlenségektől
non-attributive possessive – singular	bányaszerencsétlenségé	bányaszerencsétlenségeké
non-attributive possessive – plural	bányaszerencsétlenségéi	bányaszerencsétlenségekéi

Possessive forms of bányaszerencsétlenség

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	bányaszerencsétlenségem	bányaszerencsétlenségeim
2nd person sing.	bányaszerencsétlenséged	bányaszerencsétlenségeid
3rd person sing.	bányaszerencsétlensége	bányaszerencsétlenségei
1st person plural	bányaszerencsétlenségünk	bányaszerencsétlenségeink
2nd person plural	bányaszerencsétlenségetek	bányaszerencsétlenségeitek
3rd person plural	bányaszerencsétlenségük	bányaszerencsétlenségeik

Further reading

• bányaszerencsétlenség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bányaszerencsétlenség in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).