aviadar

Portuguese

Etymology

From a- +‎ viado (“gay man, faggot”) +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.vi.aˈda(ʁ)/ [a.vɪ.aˈda(h)], (faster pronunciation) /a.vjaˈda(ʁ)/ [a.vjaˈda(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.vi.aˈda(ʁ)/ [a.vɪ.aˈda(h)], (faster pronunciation) /a.vjaˈda(ʁ)/ [a.vjaˈda(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.vi.aˈda(ɾ)/ [a.vɪ.aˈda(ɾ)], (faster pronunciation) /a.vjaˈda(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.vi.aˈda(ʁ)/ [a.vɪ.aˈda(χ)], (faster pronunciation) /a.vjaˈda(ʁ)/ [a.vjaˈda(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.vi.aˈda(ɻ)/ [a.vɪ.aˈda(ɻ)], (faster pronunciation) /a.vjaˈda(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.vjɐˈdaɾ/ [ɐ.vjɐˈðaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.vjɐˈdaɾ/ [ɐ.vjɐˈðaɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ.bjɐˈdaɾ/ [ɐ.βjɐˈðaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.vjɐˈda.ɾi/ [ɐ.vjɐˈða.ɾi]

• Hyphenation: a‧vi‧a‧dar

Verb

aviadar (first-person singular present aviado, first-person singular preterite aviadei, past participle aviadado)

1. (intransitive, transitive, offensive) to become gay, to become a faggot; to make (someone) gay

   Pereira aviadou-se depois que começou a andar com outros viados.

   Pereira became a faggot after he started hanging out with other faggots.

2. (transitive, intransitive, Internet slang, sometimes offensive) to become weak; to make (something) weak, to nerf

Conjugation

    Conjugation of aviadar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	aviadar
Personal	aviadar	aviadares	aviadar	aviadarmos	aviadardes	aviadarem
Gerund
	aviadando
Past participle
Masculine	aviadado			aviadados
Feminine	aviadada			aviadadas
Indicative
Present	aviado	aviadas	aviada	aviadamos	aviadais	aviadam
Imperfect	aviadava	aviadavas	aviadava	aviadávamos	aviadáveis	aviadavam
Preterite	aviadei	aviadaste	aviadou	aviadamos1, aviadámos2	aviadastes	aviadaram
Pluperfect	aviadara	aviadaras	aviadara	aviadáramos	aviadáreis	aviadaram
Future	aviadarei	aviadarás	aviadará	aviadaremos	aviadareis	aviadarão
Conditional	aviadaria	aviadarias	aviadaria	aviadaríamos	aviadaríeis	aviadariam
Subjunctive
Present	aviade	aviades	aviade	aviademos	aviadeis	aviadem
Imperfect	aviadasse	aviadasses	aviadasse	aviadássemos	aviadásseis	aviadassem
Future	aviadar	aviadares	aviadar	aviadarmos	aviadardes	aviadarem
Imperative
Affirmative		aviada	aviade	aviademos	aviadai	aviadem
Negative (não)		não aviades	não aviade	não aviademos	não aviadeis	não aviadem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

    Conjugation of aviadar-se (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	aviadar-se
Personal	aviadar-me	aviadares-te	aviadar-se	aviadarmo-nos	aviadardes-vos	aviadarem-se
Gerund
	aviadando-se
Past participle
Masculine	aviadado			aviadados
Feminine	aviadada			aviadadas
Indicative
Present	aviado-me	aviadas-te	aviada-se	aviadamo-nos	aviadais-vos	aviadam-se
Imperfect	aviadava-me	aviadavas-te	aviadava-se	aviadávamo-nos	aviadáveis-vos	aviadavam-se
Preterite	aviadei-me	aviadaste-te	aviadou-se	aviadamo-nos1, aviadámo-nos2	aviadastes-vos	aviadaram-se
Pluperfect	aviadara-me	aviadaras-te	aviadara-se	aviadáramo-nos	aviadáreis-vos	aviadaram-se
Future	aviadar-me-ei	aviadar-te-ás	aviadar-se-á	aviadar-nos-emos	aviadar-vos-eis	aviadar-se-ão
Conditional	aviadar-me-ia	aviadar-te-ias	aviadar-se-ia	aviadar-nos-íamos	aviadar-vos-íeis	aviadar-se-iam
Subjunctive
Present	me aviade	te aviades	se aviade	nos aviademos	vos aviadeis	se aviadem
Imperfect	me aviadasse	te aviadasses	se aviadasse	nos aviadássemos	vos aviadásseis	se aviadassem
Future	me aviadar	te aviadares	se aviadar	nos aviadarmos	vos aviadardes	se aviadarem
Imperative
Affirmative		aviada-te	aviade-se	aviademo-nos	aviadai-vos	aviadem-se
Negative (não)		não te aviades	não se aviade	não nos aviademos	não vos aviadeis	não se aviadem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “aviadar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025