autuuttaa

Finnish

Etymology

autu- +‎ -uuttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑu̯tuːtːɑːˣ/, [ˈɑ̝u̯t̪uːt̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑutuːtːɑː
• Hyphenation^(key): au‧tuut‧taa

Verb

autuuttaa

1. to beatify (to make blissful)
2. (Roman Catholicism) to beatify (to carry out the third of four steps in canonization, making someone a blessed)

Conjugation

Inflection of autuuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		autuutan	en autuuta	1st sing.	olen autuuttanut	en ole autuuttanut
2nd sing.		autuutat	et autuuta	2nd sing.	olet autuuttanut	et ole autuuttanut
3rd sing.		autuuttaa	ei autuuta	3rd sing.	on autuuttanut	ei ole autuuttanut
1st plur.		autuutamme	emme autuuta	1st plur.	olemme autuuttaneet	emme ole autuuttaneet
2nd plur.		autuutatte	ette autuuta	2nd plur.	olette autuuttaneet	ette ole autuuttaneet
3rd plur.		autuuttavat	eivät autuuta	3rd plur.	ovat autuuttaneet	eivät ole autuuttaneet
passive		autuutetaan	ei autuuteta	passive	on autuutettu	ei ole autuutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		autuutin	en autuuttanut	1st sing.	olin autuuttanut	en ollut autuuttanut
2nd sing.		autuutit	et autuuttanut	2nd sing.	olit autuuttanut	et ollut autuuttanut
3rd sing.		autuutti	ei autuuttanut	3rd sing.	oli autuuttanut	ei ollut autuuttanut
1st plur.		autuutimme	emme autuuttaneet	1st plur.	olimme autuuttaneet	emme olleet autuuttaneet
2nd plur.		autuutitte	ette autuuttaneet	2nd plur.	olitte autuuttaneet	ette olleet autuuttaneet
3rd plur.		autuuttivat	eivät autuuttaneet	3rd plur.	olivat autuuttaneet	eivät olleet autuuttaneet
passive		autuutettiin	ei autuutettu	passive	oli autuutettu	ei ollut autuutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		autuuttaisin	en autuuttaisi	1st sing.	olisin autuuttanut	en olisi autuuttanut
2nd sing.		autuuttaisit	et autuuttaisi	2nd sing.	olisit autuuttanut	et olisi autuuttanut
3rd sing.		autuuttaisi	ei autuuttaisi	3rd sing.	olisi autuuttanut	ei olisi autuuttanut
1st plur.		autuuttaisimme	emme autuuttaisi	1st plur.	olisimme autuuttaneet	emme olisi autuuttaneet
2nd plur.		autuuttaisitte	ette autuuttaisi	2nd plur.	olisitte autuuttaneet	ette olisi autuuttaneet
3rd plur.		autuuttaisivat	eivät autuuttaisi	3rd plur.	olisivat autuuttaneet	eivät olisi autuuttaneet
passive		autuutettaisiin	ei autuutettaisi	passive	olisi autuutettu	ei olisi autuutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		autuuta	älä autuuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		autuuttakoon	älköön autuuttako	3rd sing.	olkoon autuuttanut	älköön olko autuuttanut
1st plur.		autuuttakaamme	älkäämme autuuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		autuuttakaa	älkää autuuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		autuuttakoot	älkööt autuuttako	3rd plur.	olkoot autuuttaneet	älkööt olko autuuttaneet
passive		autuutettakoon	älköön autuutettako	passive	olkoon autuutettu	älköön olko autuutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		autuuttanen	en autuuttane	1st sing.	lienen autuuttanut	en liene autuuttanut
2nd sing.		autuuttanet	et autuuttane	2nd sing.	lienet autuuttanut	et liene autuuttanut
3rd sing.		autuuttanee	ei autuuttane	3rd sing.	lienee autuuttanut	ei liene autuuttanut
1st plur.		autuuttanemme	emme autuuttane	1st plur.	lienemme autuuttaneet	emme liene autuuttaneet
2nd plur.		autuuttanette	ette autuuttane	2nd plur.	lienette autuuttaneet	ette liene autuuttaneet
3rd plur.		autuuttanevat	eivät autuuttane	3rd plur.	lienevät autuuttaneet	eivät liene autuuttaneet
passive		autuutettaneen	ei autuutettane	passive	lienee autuutettu	ei liene autuutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		autuuttaa		present	autuuttava	autuutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st autuuttaakseni autuuttaaksemme 2nd autuuttaaksesi autuuttaaksenne 3rd autuuttaakseen autuuttaaksensa		past	autuuttanut	autuutettu
2nd	inessive2	autuuttaessa	autuutettaessa	agent4	autuuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st autuuttaessani autuuttaessamme 2nd autuuttaessasi autuuttaessanne 3rd autuuttaessaan autuuttaessansa		negative	autuuttamaton
	instructive	autuuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form autuuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	autuuttamassa	—
	elative	autuuttamasta	—
	illative	autuuttamaan	—
	adessive	autuuttamalla	—
	abessive	autuuttamatta	—
	instructive	autuuttaman	autuutettaman
4th3	verbal noun	autuuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st autuuttamaisillani autuuttamaisillamme 2nd autuuttamaisillasi autuuttamaisillanne 3rd autuuttamaisillaan autuuttamaisillansa

Synonyms

• (to make blissful): tehdä autuaaksi
• (to make blessed): julistaa autuaaksi

Further reading

• “autuuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02