auctorico

Latin

Alternative forms

• autoricare, autorigare

Etymology

From Latin auctōr- (“guarantor”) +‎ -icō (verb-forming suffix). First attested in ninth-century documents from Iberia and southern France.

Verb

auctōricō (present infinitive auctōricāre, perfect active auctōricāvī, supine auctōricātum); first conjugation (Early Medieval Latin)

1. to guarantee

Conjugation

   Conjugation of auctōricō (first conjugation)

indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	auctōricō	auctōricās	auctōricat	auctōricāmus	auctōricātis	auctōricant
	imperfect	auctōricābam	auctōricābās	auctōricābat	auctōricābāmus	auctōricābātis	auctōricābant
	future	auctōricābō	auctōricābis	auctōricābit	auctōricābimus	auctōricābitis	auctōricābunt
	perfect	auctōricāvī	auctōricāvistī	auctōricāvit	auctōricāvimus	auctōricāvistis	auctōricāvērunt, auctōricāvēre
	pluperfect	auctōricāveram	auctōricāverās	auctōricāverat	auctōricāverāmus	auctōricāverātis	auctōricāverant
	future perfect	auctōricāverō	auctōricāveris	auctōricāverit	auctōricāverimus	auctōricāveritis	auctōricāverint
passive	present	auctōricor	auctōricāris, auctōricāre	auctōricātur	auctōricāmur	auctōricāminī	auctōricantur
	imperfect	auctōricābar	auctōricābāris, auctōricābāre	auctōricābātur	auctōricābāmur	auctōricābāminī	auctōricābantur
	future	auctōricābor	auctōricāberis, auctōricābere	auctōricābitur	auctōricābimur	auctōricābiminī	auctōricābuntur
	perfect	auctōricātus + present active indicative of sum
	pluperfect	auctōricātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	auctōricātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	auctōricem	auctōricēs	auctōricet	auctōricēmus	auctōricētis	auctōricent
	imperfect	auctōricārem	auctōricārēs	auctōricāret	auctōricārēmus	auctōricārētis	auctōricārent
	perfect	auctōricāverim	auctōricāverīs	auctōricāverit	auctōricāverīmus	auctōricāverītis	auctōricāverint
	pluperfect	auctōricāvissem	auctōricāvissēs	auctōricāvisset	auctōricāvissēmus	auctōricāvissētis	auctōricāvissent
passive	present	auctōricer	auctōricēris, auctōricēre	auctōricētur	auctōricēmur	auctōricēminī	auctōricentur
	imperfect	auctōricārer	auctōricārēris, auctōricārēre	auctōricārētur	auctōricārēmur	auctōricārēminī	auctōricārentur
	perfect	auctōricātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	auctōricātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	auctōricā	—	—	auctōricāte	—
	future	—	auctōricātō	auctōricātō	—	auctōricātōte	auctōricantō
passive	present	—	auctōricāre	—	—	auctōricāminī	—
	future	—	auctōricātor	auctōricātor	—	—	auctōricantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		auctōricāre	auctōricāvisse	auctōricātūrum esse	auctōricārī	auctōricātum esse	auctōricātum īrī
participles		auctōricāns	—	auctōricātūrus	—	auctōricātus	auctōricandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		auctōricandī	auctōricandō	auctōricandum	auctōricandō	auctōricātum	auctōricātū

Related terms

• auctōrizō

Descendants

• Old Catalan: atoregar
  • Catalan: atorgar
• Old Occitan: adorgar, audorgar, autorguar; actorgar, auctorgar (forms with /kt/ show Latin influence)
• Old Galician-Portuguese: outorgar
  • Galician: outorgar
  • Portuguese: outorgar
• Old Spanish: atorgar, otorgar
  • Spanish: otorgar
  • → Old Sicilian: aturgari, oturgari
  • → Sardinian: atorgare

References

• Walther von Wartburg (1928–2002) “*auctorĭcare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volumes 25: Refonte Apaideutos–Azymus, page 811