atya

Hungarian

Etymology

Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *attɜ (“father, grandfather”) + -a (diminutive suffix or possessive suffix). It is also possible that it originates from infant talk. Cognates include Erzya атя (aťa) and Udmurt атай (ataj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒcɒ]
• Hyphenation: atya
• Rhymes: -cɒ

Noun

atya (plural atyák)

1. (family, archaic) Synonym of apa (“father”, male parent).
2. (Christianity, Judaism) Father (God)
3. (occupation, also as part of a phrase with the given name) father (priest)
4. (chiefly with a possessive suffix) father (the first person who made major contribution to a field of science, art, literature, etc.)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	atya	atyák
accusative	atyát	atyákat
dative	atyának	atyáknak
instrumental	atyával	atyákkal
causal-final	atyáért	atyákért
translative	atyává	atyákká
terminative	atyáig	atyákig
essive-formal	atyaként	atyákként
essive-modal	atyául	—
inessive	atyában	atyákban
superessive	atyán	atyákon
adessive	atyánál	atyáknál
illative	atyába	atyákba
sublative	atyára	atyákra
allative	atyához	atyákhoz
elative	atyából	atyákból
delative	atyáról	atyákról
ablative	atyától	atyáktól
non-attributive possessive – singular	atyáé	atyáké
non-attributive possessive – plural	atyáéi	atyákéi

Possessive forms of atya

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	atyám	atyáim (atyjaim)
2nd person sing.	atyád	atyáid (atyjaid)
3rd person sing.	atyja	atyái (atyjai)
1st person plural	atyánk	atyáink (atyjaink)
2nd person plural	atyátok	atyáitok (atyjaitok)
3rd person plural	atyjuk	atyáik (atyjaik)

Derived terms

• atyai
• atyaság
• atyáskodik
• atyátlan
• atyus → atyuska

(Compound words with this term at the beginning):

• atyaég
• atyafi
• atyaisten, atyaúristen
• atyajog
• atyamester
• atyjafia

(Compound words with this term at the end):

• egyházatya
• édesatya
• gyámatya
• honatya
• lelkiatya
• miatyánk
• nagyatya
• nevelőatya
• szentatya
• városatya

Further reading

• atya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• atya in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).