atarracar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ta.ʁaˈka(ʁ)/ [a.ta.haˈka(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.ta.ʁaˈka(ʁ)/ [a.ta.haˈka(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.ta.ʁaˈka(ɾ)/ [a.ta.haˈka(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ta.ʁaˈka(ʁ)/ [a.ta.χaˈka(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ta.ʁaˈka(ɻ)/ [a.ta.haˈka(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.tɐ.ʁɐˈkaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.tɐ.ʁɐˈkaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.tɐ.ʁɐˈka.ɾi/

• Hyphenation: a‧tar‧ra‧car

Verb

atarracar (first-person singular present atarraco, first-person singular preterite atarraquei, past participle atarracado)

1. (equestrianism) to prepeare the horseshoe in order to put it on the hoof
2. to squeeze, to tighten

   Synonyms: apertar, espremer

3. to disturb and confuse

   Synonym: atrapalhar

Conjugation

    Conjugation of atarracar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	atarracar
Personal	atarracar	atarracares	atarracar	atarracarmos	atarracardes	atarracarem
Gerund
	atarracando
Past participle
Masculine	atarracado			atarracados
Feminine	atarracada			atarracadas
Indicative
Present	atarraco	atarracas	atarraca	atarracamos	atarracais	atarracam
Imperfect	atarracava	atarracavas	atarracava	atarracávamos	atarracáveis	atarracavam
Preterite	atarraquei	atarracaste	atarracou	atarracamos1, atarracámos2	atarracastes	atarracaram
Pluperfect	atarracara	atarracaras	atarracara	atarracáramos	atarracáreis	atarracaram
Future	atarracarei	atarracarás	atarracará	atarracaremos	atarracareis	atarracarão
Conditional	atarracaria	atarracarias	atarracaria	atarracaríamos	atarracaríeis	atarracariam
Subjunctive
Present	atarraque	atarraques	atarraque	atarraquemos	atarraqueis	atarraquem
Imperfect	atarracasse	atarracasses	atarracasse	atarracássemos	atarracásseis	atarracassem
Future	atarracar	atarracares	atarracar	atarracarmos	atarracardes	atarracarem
Imperative
Affirmative		atarraca	atarraque	atarraquemos	atarracai	atarraquem
Negative (não)		não atarraques	não atarraque	não atarraquemos	não atarraqueis	não atarraquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• atarracado