assaborir

Catalan

Etymology

From a- +‎ sabor +‎ -ir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ə.sə.βuˈɾi]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.sə.buˈɾi]
• IPA^(key): (Valencia) [a.sa.boˈɾiɾ]
• Rhymes: -i(ɾ)

Verb

assaborir (first-person singular present assaboreixo, first-person singular preterite assaborí, past participle assaborit)

1. (transitive) to taste (sample the flavour of something)
2. (transitive) to savor

   Synonym: paladejar

Conjugation

    Conjugation of assaborir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			assaborir
gerund			assaborint
past participle				masculine		feminine
		singular		assaborit		assaborida
		plural		assaborits		assaborides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	assaboreixo	assaboreixes	assaboreix	assaborim	assaboriu	assaboreixen
	imperfect	assaboria	assabories	assaboria	assaboríem	assaboríeu	assaborien
	future	assaboriré	assaboriràs	assaborirà	assaborirem	assaborireu	assaboriran
	preterite	assaborí	assaborires	assaborí	assaborírem	assaboríreu	assaboriren
	conditional	assaboriria	assaboriries	assaboriria	assaboriríem	assaboriríeu	assaboririen
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	assaboreixi	assaboreixis	assaboreixi	assaborim	assaboriu	assaboreixin
	imperfect	assaborís	assaborissis	assaborís	assaboríssim	assaboríssiu	assaborissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	assaboreix	assaboreixi	assaborim	assaboriu	assaboreixin
	negative (no)	—	no assaboreixis	no assaboreixi	no assaborim	no assaboriu	no assaboreixin

Derived terms

• assaboriment

Further reading

• “assaborir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “assaborir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “assaborir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “assaborir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.