Jump to content

aquellas

From Wiktionary, the free dictionary
See also: aquéllas

Aragonese

[edit]

Determiner

[edit]

aquellas

  1. feminine plural of aquel

Portuguese

[edit]

Pronoun

[edit]

aquellas

  1. Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of aquelas.

Determiner

[edit]

aquellas

  1. Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of aquelas.
    • 1905, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “A Cigana [The Gypsy]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]‎[1], 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, page 146:
      A Cigana, parecendo comprehender aquellas palavras, endireitou-se, e pousando as patas no collo da menina, beijou-lhe carinhosamente as mãos...
      The Gypsy, appearing to comprehend those words, straightened up, and, laying her paws on the girl’s lap, kissed her hands lovingly...

See also

[edit]

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • IPA(key): (most of Spain and Latin America) /aˈkeʝas/ [aˈke.ʝas]
  • IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /aˈkeʎas/ [aˈke.ʎas]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs) /aˈkeʃas/ [aˈke.ʃas]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /aˈkeʒas/ [aˈke.ʒas]

 

  • Syllabification: a‧que‧llas

Pronoun

[edit]

aquellas f pl (demonstrative)

  1. Alternative spelling of aquéllas; those ones

Usage notes

[edit]

The unaccented form can function as a pronoun if it can be unambiguously deduced as such from context.

Determiner

[edit]

aquellas f pl

  1. feminine plural of aquel; those (over there; implying some distance)

Verb

[edit]

aquellas

  1. second-person singular present indicative of aquellar

See also

[edit]

Further reading

[edit]