apresilhar

Portuguese

Etymology

From a- +‎ presilha +‎ -ar or a- +‎ presilhar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.pɾe.ziˈʎa(ʁ)/ [a.pɾe.ziˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.pɾe.ziˈʎa(ʁ)/ [a.pɾe.ziˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.pɾe.ziˈʎa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.pɾe.ziˈʎa(ʁ)/ [a.pɾe.ziˈʎa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.pɾe.ziˈʎa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɾɨ.ziˈʎaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɾɨ.ziˈʎaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɾɨ.ziˈʎa.ɾi/

Verb

apresilhar (first-person singular present apresilho, first-person singular preterite apresilhei, past participle apresilhado)

1. to secure something with a presilha (one of several objects used to bond or hold things together)

   Synonym: presilhar

Conjugation

    Conjugation of apresilhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	apresilhar
Personal	apresilhar	apresilhares	apresilhar	apresilharmos	apresilhardes	apresilharem
Gerund
	apresilhando
Past participle
Masculine	apresilhado			apresilhados
Feminine	apresilhada			apresilhadas
Indicative
Present	apresilho	apresilhas	apresilha	apresilhamos	apresilhais	apresilham
Imperfect	apresilhava	apresilhavas	apresilhava	apresilhávamos	apresilháveis	apresilhavam
Preterite	apresilhei	apresilhaste	apresilhou	apresilhamos1, apresilhámos2	apresilhastes	apresilharam
Pluperfect	apresilhara	apresilharas	apresilhara	apresilháramos	apresilháreis	apresilharam
Future	apresilharei	apresilharás	apresilhará	apresilharemos	apresilhareis	apresilharão
Conditional	apresilharia	apresilharias	apresilharia	apresilharíamos	apresilharíeis	apresilhariam
Subjunctive
Present	apresilhe	apresilhes	apresilhe	apresilhemos	apresilheis	apresilhem
Imperfect	apresilhasse	apresilhasses	apresilhasse	apresilhássemos	apresilhásseis	apresilhassem
Future	apresilhar	apresilhares	apresilhar	apresilharmos	apresilhardes	apresilharem
Imperative
Affirmative		apresilha	apresilhe	apresilhemos	apresilhai	apresilhem
Negative (não)		não apresilhes	não apresilhe	não apresilhemos	não apresilheis	não apresilhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• desapresilhar

Further reading

• “apresilhar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “apresilhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025