aponer

See also: apoñer

Spanish

Etymology

Inherited from Latin appōnere.

Pronunciation

• IPA^(key): /apoˈneɾ/ [a.poˈneɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: a‧po‧ner

Verb

aponer (first-person singular present apongo, first-person singular preterite apuse, past participle apuesto)

1. (transitive, grammar) to appose
2. (transitive, obsolete) to impute, to blame, to assign guilt to

Conjugation

    Conjugation of aponer (irregular) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			aponer
gerund			aponiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		apuesto		apuesta
		plural		apuestos		apuestas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	apongo	aponestú aponésvos	apone	aponemos	aponéis	aponen
	imperfect	aponía	aponías	aponía	aponíamos	aponíais	aponían
	preterite	apuse	apusiste	apuso	apusimos	apusisteis	apusieron
	future	apondré	apondrás	apondrá	apondremos	apondréis	apondrán
	conditional	apondría	apondrías	apondría	apondríamos	apondríais	apondrían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	aponga	apongastú apongásvos2	aponga	apongamos	apongáis	apongan
	imperfect (ra)	apusiera	apusieras	apusiera	apusiéramos	apusierais	apusieran
	imperfect (se)	apusiese	apusieses	apusiese	apusiésemos	apusieseis	apusiesen
	future1	apusiere	apusieres	apusiere	apusiéremos	apusiereis	apusieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		apóntú aponévos	aponga	apongamos	aponed	apongan
	negative		no apongas	no aponga	no apongamos	no apongáis	no apongan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• aposición
• apostar
• apuesto
• poner
• postizo

 

Further reading

• “aponer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10