antojar

Portuguese

Alternative forms

• antolhar

Etymology

Borrowed from Spanish antojar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.toˈʒa(ʁ)/ [ɐ̃.toˈʒa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.toˈʒa(ʁ)/ [ɐ̃.toˈʒa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɐ̃.toˈʒa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɐ̃.toˈʒa(ʁ)/ [ɐ̃.toˈʒa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.toˈʒa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tuˈʒaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tuˈʒaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tuˈʒa.ɾi/

• Rhymes: (Brazil) -aʁ, (Portugal) -aɾ
• Hyphenation: an‧to‧jar

Verb

antojar (first-person singular present antojo, first-person singular preterite antojei, past participle antojado)

1. (transitive) to put in sight
2. (transitive) to represent or figure in the imagination
3. (transitive) to feel like
4. (transitive, reflexive) to present oneself in a certain way, with certain characteristics

Conjugation

    Conjugation of antojar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	antojar
Personal	antojar	antojares	antojar	antojarmos	antojardes	antojarem
Gerund
	antojando
Past participle
Masculine	antojado			antojados
Feminine	antojada			antojadas
Indicative
Present	antojo	antojas	antoja	antojamos	antojais	antojam
Imperfect	antojava	antojavas	antojava	antojávamos	antojáveis	antojavam
Preterite	antojei	antojaste	antojou	antojamos1, antojámos2	antojastes	antojaram
Pluperfect	antojara	antojaras	antojara	antojáramos	antojáreis	antojaram
Future	antojarei	antojarás	antojará	antojaremos	antojareis	antojarão
Conditional	antojaria	antojarias	antojaria	antojaríamos	antojaríeis	antojariam
Subjunctive
Present	antoje	antojes	antoje	antojemos	antojeis	antojem
Imperfect	antojasse	antojasses	antojasse	antojássemos	antojásseis	antojassem
Future	antojar	antojares	antojar	antojarmos	antojardes	antojarem
Imperative
Affirmative		antoja	antoje	antojemos	antojai	antojem
Negative (não)		não antojes	não antoje	não antojemos	não antojeis	não antojem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

    Conjugation of antojar-se (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	antojar-se
Personal	antojar-me	antojares-te	antojar-se	antojarmo-nos	antojardes-vos	antojarem-se
Gerund
	antojando-se
Past participle
Masculine	antojado			antojados
Feminine	antojada			antojadas
Indicative
Present	antojo-me	antojas-te	antoja-se	antojamo-nos	antojais-vos	antojam-se
Imperfect	antojava-me	antojavas-te	antojava-se	antojávamo-nos	antojáveis-vos	antojavam-se
Preterite	antojei-me	antojaste-te	antojou-se	antojamo-nos1, antojámo-nos2	antojastes-vos	antojaram-se
Pluperfect	antojara-me	antojaras-te	antojara-se	antojáramo-nos	antojáreis-vos	antojaram-se
Future	antojar-me-ei	antojar-te-ás	antojar-se-á	antojar-nos-emos	antojar-vos-eis	antojar-se-ão
Conditional	antojar-me-ia	antojar-te-ias	antojar-se-ia	antojar-nos-íamos	antojar-vos-íeis	antojar-se-iam
Subjunctive
Present	me antoje	te antojes	se antoje	nos antojemos	vos antojeis	se antojem
Imperfect	me antojasse	te antojasses	se antojasse	nos antojássemos	vos antojásseis	se antojassem
Future	me antojar	te antojares	se antojar	nos antojarmos	vos antojardes	se antojarem
Imperative
Affirmative		antoja-te	antoje-se	antojemo-nos	antojai-vos	antojem-se
Negative (não)		não te antojes	não se antoje	não nos antojemos	não vos antojeis	não se antojem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “antojar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “antojar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /antoˈxaɾ/ [ãn̪.t̪oˈxaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: an‧to‧jar

Verb

antojar

1. only used in se ... antojar, syntactic variant of antojarse