alleugerar

Catalan

Etymology

From a- +‎ lleuger +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.ʎəw.ʒəˈɾa]
• IPA^(key): (Valencia) [a.ʎew.d͡ʒeˈɾaɾ]

• Audio (Catalonia):

  (file)

• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

alleugerar (first-person singular present alleugero, first-person singular preterite alleugerí, past participle alleugerat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

1. Alternative form of alleugerir

Conjugation

    Conjugation of alleugerar (first conjugation)

infinitive			alleugerar
gerund			alleugerant
past participle				masculine		feminine
		singular		alleugerat		alleugerada
		plural		alleugerats		alleugerades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	alleugero	alleugeres	alleugera	alleugerem	alleugereu	alleugeren
	imperfect	alleugerava	alleugeraves	alleugerava	alleugeràvem	alleugeràveu	alleugeraven
	future	alleugeraré	alleugeraràs	alleugerarà	alleugerarem	alleugerareu	alleugeraran
	preterite	alleugerí	alleugerares	alleugerà	alleugeràrem	alleugeràreu	alleugeraren
	conditional	alleugeraria	alleugeraries	alleugeraria	alleugeraríem	alleugeraríeu	alleugerarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	alleugeri	alleugeris	alleugeri	alleugerem	alleugereu	alleugerin
	imperfect	alleugerés	alleugeressis	alleugerés	alleugeréssim	alleugeréssiu	alleugeressin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	alleugera	alleugeri	alleugerem	alleugereu	alleugerin
	negative (no)	—	no alleugeris	no alleugeri	no alleugerem	no alleugereu	no alleugerin

Further reading

• “alleugerar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “alleugerar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “alleugerar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “alleugerar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.