ahtauttaa

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑhtɑutːɑːˣ/, [ˈɑ̝xt̪ɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): ah‧ta‧ut‧taa

Etymology 1

From ahdas +‎ -uttaa.

Verb

ahtauttaa

1. (transitive) To make (more) cramped or narrow.

Conjugation

Inflection of ahtauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtautan	en ahtauta	1st sing.	olen ahtauttanut	en ole ahtauttanut
2nd sing.		ahtautat	et ahtauta	2nd sing.	olet ahtauttanut	et ole ahtauttanut
3rd sing.		ahtauttaa	ei ahtauta	3rd sing.	on ahtauttanut	ei ole ahtauttanut
1st plur.		ahtautamme	emme ahtauta	1st plur.	olemme ahtauttaneet	emme ole ahtauttaneet
2nd plur.		ahtautatte	ette ahtauta	2nd plur.	olette ahtauttaneet	ette ole ahtauttaneet
3rd plur.		ahtauttavat	eivät ahtauta	3rd plur.	ovat ahtauttaneet	eivät ole ahtauttaneet
passive		ahtautetaan	ei ahtauteta	passive	on ahtautettu	ei ole ahtautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtautin	en ahtauttanut	1st sing.	olin ahtauttanut	en ollut ahtauttanut
2nd sing.		ahtautit	et ahtauttanut	2nd sing.	olit ahtauttanut	et ollut ahtauttanut
3rd sing.		ahtautti	ei ahtauttanut	3rd sing.	oli ahtauttanut	ei ollut ahtauttanut
1st plur.		ahtautimme	emme ahtauttaneet	1st plur.	olimme ahtauttaneet	emme olleet ahtauttaneet
2nd plur.		ahtautitte	ette ahtauttaneet	2nd plur.	olitte ahtauttaneet	ette olleet ahtauttaneet
3rd plur.		ahtauttivat	eivät ahtauttaneet	3rd plur.	olivat ahtauttaneet	eivät olleet ahtauttaneet
passive		ahtautettiin	ei ahtautettu	passive	oli ahtautettu	ei ollut ahtautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtauttaisin	en ahtauttaisi	1st sing.	olisin ahtauttanut	en olisi ahtauttanut
2nd sing.		ahtauttaisit	et ahtauttaisi	2nd sing.	olisit ahtauttanut	et olisi ahtauttanut
3rd sing.		ahtauttaisi	ei ahtauttaisi	3rd sing.	olisi ahtauttanut	ei olisi ahtauttanut
1st plur.		ahtauttaisimme	emme ahtauttaisi	1st plur.	olisimme ahtauttaneet	emme olisi ahtauttaneet
2nd plur.		ahtauttaisitte	ette ahtauttaisi	2nd plur.	olisitte ahtauttaneet	ette olisi ahtauttaneet
3rd plur.		ahtauttaisivat	eivät ahtauttaisi	3rd plur.	olisivat ahtauttaneet	eivät olisi ahtauttaneet
passive		ahtautettaisiin	ei ahtautettaisi	passive	olisi ahtautettu	ei olisi ahtautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ahtauta	älä ahtauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ahtauttakoon	älköön ahtauttako	3rd sing.	olkoon ahtauttanut	älköön olko ahtauttanut
1st plur.		ahtauttakaamme	älkäämme ahtauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ahtauttakaa	älkää ahtauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ahtauttakoot	älkööt ahtauttako	3rd plur.	olkoot ahtauttaneet	älkööt olko ahtauttaneet
passive		ahtautettakoon	älköön ahtautettako	passive	olkoon ahtautettu	älköön olko ahtautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtauttanen	en ahtauttane	1st sing.	lienen ahtauttanut	en liene ahtauttanut
2nd sing.		ahtauttanet	et ahtauttane	2nd sing.	lienet ahtauttanut	et liene ahtauttanut
3rd sing.		ahtauttanee	ei ahtauttane	3rd sing.	lienee ahtauttanut	ei liene ahtauttanut
1st plur.		ahtauttanemme	emme ahtauttane	1st plur.	lienemme ahtauttaneet	emme liene ahtauttaneet
2nd plur.		ahtauttanette	ette ahtauttane	2nd plur.	lienette ahtauttaneet	ette liene ahtauttaneet
3rd plur.		ahtauttanevat	eivät ahtauttane	3rd plur.	lienevät ahtauttaneet	eivät liene ahtauttaneet
passive		ahtautettaneen	ei ahtautettane	passive	lienee ahtautettu	ei liene ahtautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ahtauttaa		present	ahtauttava	ahtautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ahtauttaakseni ahtauttaaksemme 2nd ahtauttaaksesi ahtauttaaksenne 3rd ahtauttaakseen ahtauttaaksensa		past	ahtauttanut	ahtautettu
2nd	inessive2	ahtauttaessa	ahtautettaessa	agent4	ahtauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ahtauttaessani ahtauttaessamme 2nd ahtauttaessasi ahtauttaessanne 3rd ahtauttaessaan ahtauttaessansa		negative	ahtauttamaton
	instructive	ahtauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form ahtauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ahtauttamassa	—
	elative	ahtauttamasta	—
	illative	ahtauttamaan	—
	adessive	ahtauttamalla	—
	abessive	ahtauttamatta	—
	instructive	ahtauttaman	ahtautettaman
4th3	verbal noun	ahtauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ahtauttamaisillani ahtauttamaisillamme 2nd ahtauttamaisillasi ahtauttamaisillanne 3rd ahtauttamaisillaan ahtauttamaisillansa

Derived terms

• ahtauttaminen

 

Related terms

• ahtautua

Further reading

• “1. ahtauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

From ahdata +‎ -uttaa.

Verb

ahtauttaa

1. (transitive) to have (cargo) loaded or unloaded [with adessive ‘by’], have/make someone load/unload (cargo)

Conjugation

Inflection of ahtauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtautan	en ahtauta	1st sing.	olen ahtauttanut	en ole ahtauttanut
2nd sing.		ahtautat	et ahtauta	2nd sing.	olet ahtauttanut	et ole ahtauttanut
3rd sing.		ahtauttaa	ei ahtauta	3rd sing.	on ahtauttanut	ei ole ahtauttanut
1st plur.		ahtautamme	emme ahtauta	1st plur.	olemme ahtauttaneet	emme ole ahtauttaneet
2nd plur.		ahtautatte	ette ahtauta	2nd plur.	olette ahtauttaneet	ette ole ahtauttaneet
3rd plur.		ahtauttavat	eivät ahtauta	3rd plur.	ovat ahtauttaneet	eivät ole ahtauttaneet
passive		ahtautetaan	ei ahtauteta	passive	on ahtautettu	ei ole ahtautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtautin	en ahtauttanut	1st sing.	olin ahtauttanut	en ollut ahtauttanut
2nd sing.		ahtautit	et ahtauttanut	2nd sing.	olit ahtauttanut	et ollut ahtauttanut
3rd sing.		ahtautti	ei ahtauttanut	3rd sing.	oli ahtauttanut	ei ollut ahtauttanut
1st plur.		ahtautimme	emme ahtauttaneet	1st plur.	olimme ahtauttaneet	emme olleet ahtauttaneet
2nd plur.		ahtautitte	ette ahtauttaneet	2nd plur.	olitte ahtauttaneet	ette olleet ahtauttaneet
3rd plur.		ahtauttivat	eivät ahtauttaneet	3rd plur.	olivat ahtauttaneet	eivät olleet ahtauttaneet
passive		ahtautettiin	ei ahtautettu	passive	oli ahtautettu	ei ollut ahtautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtauttaisin	en ahtauttaisi	1st sing.	olisin ahtauttanut	en olisi ahtauttanut
2nd sing.		ahtauttaisit	et ahtauttaisi	2nd sing.	olisit ahtauttanut	et olisi ahtauttanut
3rd sing.		ahtauttaisi	ei ahtauttaisi	3rd sing.	olisi ahtauttanut	ei olisi ahtauttanut
1st plur.		ahtauttaisimme	emme ahtauttaisi	1st plur.	olisimme ahtauttaneet	emme olisi ahtauttaneet
2nd plur.		ahtauttaisitte	ette ahtauttaisi	2nd plur.	olisitte ahtauttaneet	ette olisi ahtauttaneet
3rd plur.		ahtauttaisivat	eivät ahtauttaisi	3rd plur.	olisivat ahtauttaneet	eivät olisi ahtauttaneet
passive		ahtautettaisiin	ei ahtautettaisi	passive	olisi ahtautettu	ei olisi ahtautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ahtauta	älä ahtauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ahtauttakoon	älköön ahtauttako	3rd sing.	olkoon ahtauttanut	älköön olko ahtauttanut
1st plur.		ahtauttakaamme	älkäämme ahtauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ahtauttakaa	älkää ahtauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ahtauttakoot	älkööt ahtauttako	3rd plur.	olkoot ahtauttaneet	älkööt olko ahtauttaneet
passive		ahtautettakoon	älköön ahtautettako	passive	olkoon ahtautettu	älköön olko ahtautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtauttanen	en ahtauttane	1st sing.	lienen ahtauttanut	en liene ahtauttanut
2nd sing.		ahtauttanet	et ahtauttane	2nd sing.	lienet ahtauttanut	et liene ahtauttanut
3rd sing.		ahtauttanee	ei ahtauttane	3rd sing.	lienee ahtauttanut	ei liene ahtauttanut
1st plur.		ahtauttanemme	emme ahtauttane	1st plur.	lienemme ahtauttaneet	emme liene ahtauttaneet
2nd plur.		ahtauttanette	ette ahtauttane	2nd plur.	lienette ahtauttaneet	ette liene ahtauttaneet
3rd plur.		ahtauttanevat	eivät ahtauttane	3rd plur.	lienevät ahtauttaneet	eivät liene ahtauttaneet
passive		ahtautettaneen	ei ahtautettane	passive	lienee ahtautettu	ei liene ahtautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ahtauttaa		present	ahtauttava	ahtautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ahtauttaakseni ahtauttaaksemme 2nd ahtauttaaksesi ahtauttaaksenne 3rd ahtauttaakseen ahtauttaaksensa		past	ahtauttanut	ahtautettu
2nd	inessive2	ahtauttaessa	ahtautettaessa	agent4	ahtauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ahtauttaessani ahtauttaessamme 2nd ahtauttaessasi ahtauttaessanne 3rd ahtauttaessaan ahtauttaessansa		negative	ahtauttamaton
	instructive	ahtauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form ahtauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ahtauttamassa	—
	elative	ahtauttamasta	—
	illative	ahtauttamaan	—
	adessive	ahtauttamalla	—
	abessive	ahtauttamatta	—
	instructive	ahtauttaman	ahtautettaman
4th3	verbal noun	ahtauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ahtauttamaisillani ahtauttamaisillamme 2nd ahtauttamaisillasi ahtauttamaisillanne 3rd ahtauttamaisillaan ahtauttamaisillansa

Further reading

• “2. ahtauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01