adnoto

Latin

Alternative forms

• annotō

Etymology

From ad- +‎ notō (“mark, note”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈad.no.toː/, [ˈänːɔt̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈad.no.to/, [ˈäd̪not̪o]

Verb

adnotō (present infinitive adnotāre, perfect active adnotāvī, supine adnotātum); first conjugation

1. to put a note to, write down, note down; remark, comment on, state; annotate
2. to observe, perceive, notice
3. (with librum) to give a book a title, entitle, denominate
4. (passive voice) to be distinguished or noted for something
5. (law) to enter, designate or register an absent person among the accused
6. (law) to note or designate someone, already condemned, for punishment

Conjugation

   Conjugation of adnotō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	adnotō		adnotās		adnotat		adnotāmus		adnotātis		adnotant
	imperfect	adnotābam		adnotābās		adnotābat		adnotābāmus		adnotābātis		adnotābant
	future	adnotābō		adnotābis		adnotābit		adnotābimus		adnotābitis		adnotābunt
	perfect	adnotāvī		adnotāvistī		adnotāvit		adnotāvimus		adnotāvistis		adnotāvērunt, adnotāvēre
	pluperfect	adnotāveram		adnotāverās		adnotāverat		adnotāverāmus		adnotāverātis		adnotāverant
	future perfect	adnotāverō		adnotāveris		adnotāverit		adnotāverimus		adnotāveritis		adnotāverint
passive	present	adnotor		adnotāris, adnotāre		adnotātur		adnotāmur		adnotāminī		adnotantur
	imperfect	adnotābar		adnotābāris, adnotābāre		adnotābātur		adnotābāmur		adnotābāminī		adnotābantur
	future	adnotābor		adnotāberis, adnotābere		adnotābitur		adnotābimur		adnotābiminī		adnotābuntur
	perfect	adnotātus + present active indicative of sum
	pluperfect	adnotātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	adnotātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	adnotem		adnotēs		adnotet		adnotēmus		adnotētis		adnotent
	imperfect	adnotārem		adnotārēs		adnotāret		adnotārēmus		adnotārētis		adnotārent
	perfect	adnotāverim		adnotāverīs		adnotāverit		adnotāverīmus		adnotāverītis		adnotāverint
	pluperfect	adnotāvissem		adnotāvissēs		adnotāvisset		adnotāvissēmus		adnotāvissētis		adnotāvissent
passive	present	adnoter		adnotēris, adnotēre		adnotētur		adnotēmur		adnotēminī		adnotentur
	imperfect	adnotārer		adnotārēris, adnotārēre		adnotārētur		adnotārēmur		adnotārēminī		adnotārentur
	perfect	adnotātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	adnotātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		adnotā		—		—		adnotāte		—
	future	—		adnotātō		adnotātō		—		adnotātōte		adnotantō
passive	present	—		adnotāre		—		—		adnotāminī		—
	future	—		adnotātor		adnotātor		—		—		adnotantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		adnotāre			adnotārī			adnotāns			—
future		adnotātūrum esse			adnotātum īrī			adnotātūrus			adnotandus
perfect		adnotāvisse			adnotātum esse			—			adnotātus
future perfect		—			adnotātum fore			—			—
perfect potential		adnotātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		adnotandī		adnotandō		adnotandum		adnotandō		adnotātum		adnotātū

Derived terms

• adnotāmentum, annotāmentum
• adnotātiō, annotātiō
• adnotātor, annotātor
• annotātus

Related terms

• adnotātiuncula / annotātiuncula

Descendants

• Catalan: anotar
• French: annoter
• Galician: anotar
• Italian: annotare
• Portuguese: anotar
• Romanian: adnota
• Spanish: anotar

References

• “adnoto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• adnoto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• adnoto in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016