acrescentar

Portuguese

Alternative forms

• accrecentar (obsolete)

Etymology

Borrowed from Latin accrēscentāre. Compare Spanish acrecentar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.kɾe.sẽˈta(ʁ)/ [a.kɾe.sẽˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.kɾe.sẽˈta(ʁ)/ [a.kɾe.sẽˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.kɾe.sẽˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.kɾe.sẽˈta(ʁ)/ [a.kɾe.sẽˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.kɾe.sẽˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ɐ.kɾɨʃ.sẽˈtaɾ/, /ɐ.kɾɨ.ʃẽˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ɐ.kɾɨʃ.sẽˈtaɾ/, /ɐ.kɾɨ.ʃẽˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ɐ.kɾɨʃ.sẽˈta.ɾi/, /ɐ.kɾɨ.ʃẽˈta.ɾi/

Verb

acrescentar (first-person singular present acrescento, first-person singular preterite acrescentei, past participle acrescentado)

1. (transitive) to increase

   Synonym: aumentar

2. (transitive) to add [with direct object ‘something’, along with a or (informal) em ‘to something’]

   Synonym: adicionar

   Eu acrescentei o teu nome à lista. ― I added your name to the list.

3. (transitive) to add (to a conversation)

   Synonyms: adicionar, enriquecer

   Não vou acrescentar nada. ― I don't have anything to add.

Conjugation

    Conjugation of acrescentar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	acrescentar
Personal	acrescentar	acrescentares	acrescentar	acrescentarmos	acrescentardes	acrescentarem
Gerund
	acrescentando
Past participle
Masculine	acrescentado			acrescentados
Feminine	acrescentada			acrescentadas
Indicative
Present	acrescento	acrescentas	acrescenta	acrescentamos	acrescentais	acrescentam
Imperfect	acrescentava	acrescentavas	acrescentava	acrescentávamos	acrescentáveis	acrescentavam
Preterite	acrescentei	acrescentaste	acrescentou	acrescentamos1, acrescentámos2	acrescentastes	acrescentaram
Pluperfect	acrescentara	acrescentaras	acrescentara	acrescentáramos	acrescentáreis	acrescentaram
Future	acrescentarei	acrescentarás	acrescentará	acrescentaremos	acrescentareis	acrescentarão
Conditional	acrescentaria	acrescentarias	acrescentaria	acrescentaríamos	acrescentaríeis	acrescentariam
Subjunctive
Present	acrescente	acrescentes	acrescente	acrescentemos	acrescenteis	acrescentem
Imperfect	acrescentasse	acrescentasses	acrescentasse	acrescentássemos	acrescentásseis	acrescentassem
Future	acrescentar	acrescentares	acrescentar	acrescentarmos	acrescentardes	acrescentarem
Imperative
Affirmative		acrescenta	acrescente	acrescentemos	acrescentai	acrescentem
Negative (não)		não acrescentes	não acrescente	não acrescentemos	não acrescenteis	não acrescentem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• quem conta um conto acrescenta um ponto