acedo

See also: Acedo, and acedó

Galician

Alternative forms

• azedo (Reintegrationist)

Etymology

From Old Galician-Portuguese azedo (“vinager”), from Latin acētum. Cognate with Portuguese azedo and Spanish acedo.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /aˈθedo/ [aˈθe.ð̞ʊ]

• IPA^(key): (standard) /aˈθedo/ [aˈθe.ð̞ʊ]
• IPA^(key): (seseo) /aˈsedo/ [aˈse.ð̞ʊ]

• Rhymes: -edo
• Hyphenation: a‧ce‧do

Adjective

acedo (feminine aceda, masculine plural acedos, feminine plural acedas)

1. sour
2. soured, bittered

Derived terms

• acedía (“sand sole”)
• trebo acedo (“Oxalis acetosella”)

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “azedo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “azedo”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “acedo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “acedo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “acedo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Portuguese

Verb

acedo

1. first-person singular present indicative of aceder

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /aˈθedo/ [aˈθe.ð̞o]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /aˈsedo/ [aˈse.ð̞o]
• Rhymes: -edo
• Syllabification: a‧ce‧do

Etymology 1

Inherited from Old Spanish acedo, from Latin acētum (“vinegar”).

Adjective

acedo (feminine aceda, masculine plural acedos, feminine plural acedas)

1. sour, tart, acid

   Synonyms: ácido, áspero

2. soured, bittered

   Synonym: acedado

3. (of a person) disagreeable, unpleasant, bleak

Noun

acedo m (plural acedos)

1. (rare) a sour juice or other liquid

Derived terms

• acedar
• acedía

 

Related terms

• acético
• ácido

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

acedo

1. first-person singular present indicative of acedar

Further reading

• “acedo”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28