aanroepen

Dutch

Etymology 1

From Middle Dutch aenroepen. Equivalent to aan +‎ roepen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaːnrupə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: aan‧roe‧pen

Verb

aanroepen

1. (transitive) to invoke (call upon someone for help etc.)
2. (transitive, computing) to call, to invoke (a subroutine, etc.)

Conjugation

Conjugation of aanroepen (strong class 7, separable)
infinitive	aanroepen
past singular	riep aan
past participle	aangeroepen
infinitive	aanroepen
gerund	aanroepen n
	main clause		subordinate clause
	present tense	past tense	present tense	past tense
1st person singular	roep aan	riep aan	aanroep	aanriep
2nd person sing. (jij)	roept aan, roep aan2	riep aan	aanroept	aanriep
2nd person sing. (u)	roept aan	riep aan	aanroept	aanriep
2nd person sing. (gij)	roept aan	riept aan	aanroept	aanriept
3rd person singular	roept aan	riep aan	aanroept	aanriep
plural	roepen aan	riepen aan	aanroepen	aanriepen
subjunctive sing.1	roepe aan	riepe aan	aanroepe	aanriepe
subjunctive plur.1	roepen aan	riepen aan	aanroepen	aanriepen
imperative sing.	roep aan
imperative plur.1	roept aan
participles	aanroepend	aangeroepen
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

• aanroeping

Descendants

• Negerhollands: roep aan

Etymology 2

From aan- +‎ roepen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌaːnˈru.pə(n)/
• Hyphenation: aan‧roe‧pen

Verb

aanroepen

1. (transitive, dated) to invoke, to call upon

   Doch ik aanroepe God tot een Getuige over mijn ziel, dat ik, om u te sparen, nog te Korinthe niet ben gekomen, (2 Korinthiërs 1:23)

   Moreover I call God for a record upon my soul, that it was to spare you that I came not as yet unto Corinth, (2 Corinthians 1:23)

Conjugation

Conjugation of aanroepen (strong class 7, prefixed)
infinitive	aanroepen
past singular	aanriep
past participle	aanroepen
infinitive	aanroepen
gerund	aanroepen n
	present tense	past tense
1st person singular	aanroep	aanriep
2nd person sing. (jij)	aanroept, aanroep2	aanriep
2nd person sing. (u)	aanroept	aanriep
2nd person sing. (gij)	aanroept	aanriept
3rd person singular	aanroept	aanriep
plural	aanroepen	aanriepen
subjunctive sing.1	aanroepe	aanriepe
subjunctive plur.1	aanroepen	aanriepen
imperative sing.	aanroep
imperative plur.1	aanroept
participles	aanroepend	aanroepen
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Anagrams

• roepen aan