Literally: "money can't make one happy"
a pénz nem boldogít
Sometimes used ironically by adding "de jó, ha van" (but it's good to have some).