a-tá

See also: Appendix:Variations of "ata"

Classical Gaelic

Alternative forms

• atá

Etymology

From Old Irish at·tá. See Irish bí and Scottish Gaelic bi.

Pronunciation

• IPA^(key): /əˈtaː/

Verb

a-tá (imperative bí, verbal noun beith)

1. to be

Conjugation

conjugation of a-tá (irregular), IGT iii §7

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
present	independent	a-tú; a-táim†	a-taoi	a-tá	a-tám; a-támaid; a-támaoid	a-táthaoi; a-táithe; a-táidh	a-táid	fhuil; a-tá	a-táthar
	dependent	fuilim; foilim	fuile; foile	fuil; foil	fuilmíd; fuileam; foilmíd; foileam	fuiltí; foiltí	fuilead; fuilid; foilead; foilid		fuiltear; foiltear
present habitual	independent	bím	bí	bídh	bímíd; bímid	bídh; bíthe	bíd	bhíos	bíthear
	dependent			bí; bíonn†	bíom; bímíd		bíod
past habitual		do bhínn	do bhíthe; do bhítheá?	do bhíodh; do bhíoth	do bhímís	do bhíodh sibh	do bhídís	do bhíodh; do bhíoth	do bhíthe; do bhíthí
past	independent	do bhá; do bhádhas	do bhádhais	do bhí; do bhaoi; baoi; bí	do bhámar; do bhámair	do bhábhar; do bhábhair	do bhádar; do bhádair	do bhí; do bhaoi; bhaoi; bhí	do bás; do bas
	dependent	rabha; rabhas	rabhadhais	raibhe; rabha; roibhe; robha; baoi; bí	rabhamar; rabhamair	rabhabhar; rabhabhair	rabhadar; rabhadair		rabhas
future	independent	biad	bia	biaidh	beimíd; beimid	?; biaidh sibh	biaid; beid	bhias	beithear
	dependent	biu		bia	biam		biad; beid
conditional		do bheinn	do bheitheá	do bhiadh; do bhiath	do bheimís; do bheamaois	do bhiadh sibh	do bheidís	do bhiadh; do bhiath	do beithe?; do beithí?
subjunctive	present	bear; rabhar	beis; rabhais	beith; bé (dep.); raibh; roibh; rabh; robh	beam; rabham	beithe?; rabhthaoi	bead; rabhad	bheas	beithear; rabhthar
	past	do bheinn; do rabhainn	do bheitheá; do bheithe?	do bheath; do bheadh; do bheith; do rabhadh	do bheimís; do bheamaois; do rabhmaois	do bheadh sibh	do bheidís; do rabhdaois	—	do beithe?; do rabhtha?
imperative		bíor; bím	bí	bíodh; bíoth	bíom	bídh; bíthe	bíod	—	?
verbal noun		beith; bheith
verbal of necessity		beithte; beite

† non-bardic form (a late one or proscribed in the tracts)

Further reading

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “attá”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Damian McManus (1994) “An Nua-Ghaeilge Chlasaiceach”, in K. McCone, D. McManus, C. Ó Háinle, N. Williams, L. Breatnach, editors, Stair na Gaeilge: in ómós do P[h]ádraig Ó Fiannachta (in Irish), Maynooth: Roinn na Sean-Ghaeilge, Coláiste Phádraig, →ISBN, §7.26, page 416
• Osborn Bergin (1946) “Irish Grammatical Tracts III (Irregular Verbs)”, in Ériu, volume 14, Supplement, Royal Irish Academy, →JSTOR, §7 An BHEITH, pages 176–178