User talk:Jeuwre

Welcome

Hello, welcome to Wiktionary, and thank you for your contributions so far.

If you are unfamiliar with wiki-editing, take a look at Help:How to edit a page. It is a concise list of technical guidelines to the wiki format we use here: how to, for example, make text boldfaced or create hyperlinks. Feel free to practice in the sandbox. If you would like a slower introduction we have a short tutorial.

These links may help you familiarize yourself with Wiktionary:

• Entry layout (EL) is a detailed policy on Wiktionary's page formatting; all entries must conform to it. The easiest way to start off is to copy the contents of an existing same-language entry, and then adapt it to fit the entry you are creating.
• Check out Language considerations to find out more about how to edit for a particular language.
• Our Criteria for Inclusion (CFI) defines exactly which words can be added to Wiktionary; the most important part is that Wiktionary only accepts words that have been in somewhat widespread use over the course of at least a year, and citations that demonstrate usage can be asked for when there is doubt.
• If you already have some experience with editing our sister project Wikipedia, then you may find our guide for Wikipedia users useful.
• If you have any questions, bring them to Wiktionary:Information desk or ask me on my talk page.
• Whenever commenting on any discussion page, please sign your posts with four tildes (~~~~) which automatically produces your username and timestamp.
• You are encouraged to add a BabelBox to your userpage to indicate your self-assessed knowledge of languages.

Enjoy your stay at Wiktionary! --Apisite (talk) 11:04, 1 December 2020 (UTC)

helikal / Hohlorgans

Ich habe deine Sprachaufnahme im Artikel helikal entfernt, weil du darin stattdessen "Hohlorgans" sagst: https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=helikal&oldid=63036402#German Vielleicht solltest du das auch noch auf Wikimedia anpassen? https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ADe-helikal.ogg Am selben Tag hast du auch noch eine korrekt beschriftete Datei für "Hohlorgans" hochgeladen (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:De-Hohlorgans.ogg), was mich denken lässt, dass du da vielleicht etwas mit den Dateien vertauscht hast. --Fytcha (talk) 13:13, 13 September 2021 (UTC)
ːHallo Fytcha, danke für Dein Info, sehr nettǃ Ich schaue es mir an und korrigiere es. Viele Grüße --Jeuwre 13:16, 13 September 2021 (UTC)
ːː Done --Jeuwre 07:41, 16 September 2021 (UTC)

Eichhörnchen

Hallo Jeuwre, das Audio im Artikel Eichhörnchen ist ziemlich undeutlich; wenn du einmal Zeit und Lust hast, kannst du dich ja dessen annehmen. Grüße! Fytcha (talk) 08:39, 25 October 2021 (UTC)

Hallo Fytcha, Ein neues

Audio:

(file)

ist hochgeladen und hier verknüpft.  Done Jeuwre (talk) 17:34, 29 October 2021 (UTC)

Super, danke! Fytcha (talk) 17:36, 29 October 2021 (UTC)

De-Fieberblasen.ogg stimmt nicht

Hallo Jeuwre, diese Aufnahme stimmt nicht. Grüße! Fytcha (talk) 17:26, 29 October 2021 (UTC)

Hallo Fytcha, oh, dass ist sehr nett, dass Du mich informierst, vielen Dankǃ Ich korrigiere es. Viele Grüße Jeuwre (talk) 17:30, 29 October 2021 (UTC)

Danke für die rasche Antwort! Was war das überhaupt für ein Wort, das du da gesprochen hast? "Vierant"? Fytcha (talk) 17:32, 29 October 2021 (UTC)

Fierant, gibt es meines Wissens nur im deutschen Wiktionary. Viele Grüße Jeuwre (talk) 17:41, 29 October 2021 (UTC)

Oh, das Wort kannte ich nicht. Ich werde dann gleich mal einen Artikel dafür erstellen, denn ich mag rare Wörter. Grüße! Fytcha (talk) 17:46, 29 October 2021 (UTC)

Da fällt mir auf, De-Fierant.ogg und De-Fieranten.ogg stimmen auch nicht. Es scheint mir als wärst du da irgendwo um eins verrutscht? Fytcha (talk) 18:00, 29 October 2021 (UTC)

@Fytcha, danke für den Hinweis, ich weiß, das ist das erste, was ich nachsehe, wenn ich einen Hinweis wie Deinen oben dankenswerterweise erhalteː ob nur die eine Datei oder mehrere betroffen sind. Ich korrigiere es in der nächsten Stunde ... Jeuwre (talk) 18:53, 29 October 2021 (UTC)

Ich könnte deine Hilfe bei Appendix:German alphabet gebrauchen

Hey Jeuwre! Ich habe gerade die oben verlinkte Seite erstellt und dabei ist mir aufgefallen, dass uns zu einigen Buchstaben noch die Tonaufnahmen fehlen. Könntest du diese, wenn du mal Zeit hast, bitte ergänzen? Wenn du Lust hast, können wir auch die Vielzahl der verschiedenen Sprecher durch nur dich ersetzen. Du könntest mir dann einfach sagen, nach welchem Schema du die Dateien benennst, und ich kann das dann auf der Seite ganz einfach einpflegen. Viele Grüße! Fytcha (talk) 18:12, 30 October 2021 (UTC)

Hallo Fytcha, klar, können wir machen. Normalerweise hänge ich an ein Wort, was bereits eingesprochen wurde, einfach eine Zahl (meist die 2 - so wie bei dem Eichhörnchen oben, wenn die Ziffer bereits vorhanden istː 3, usw.). Das ist in diesem Fall aber schlecht, weil das eine eigene Bedeutung haben kann (H2, O2 - die chemischen Verbindungen, K2 - der Berg im Himalaya, V2 - die Rakete). Einige habe ich (entgegen dieser eben formulierten Regel) bereits als Buchstabe eingesprochenː De-G2.ogg (

Audio:

(file)

), De-I2.ogg (

Audio:

(file)

), De-L2.ogg (

Audio:

(file)

), De-M2.ogg (

Audio:

(file)

), De-O2.ogg (

Audio:

(file)

), De-R2.ogg (

Audio:

(file)

). Für die übrigen könnte ich mich an folgendes Muster halten De-<Buchstabe>_Buchstabe.ogg, also beispielsweise De-A_Buchstabe.ogg. Die von mir eben genannten von mir bereits eingesprochenen (mit der angehängten 2) sind für mich überbetont, das gefällt mir so nicht (mehr) und würde ich überarbeiten/erneut einsprechen, aber die Namen so lassen. Wäre das o.k.? Viele Grüße Jeuwre (talk) 19:05, 30 October 2021 (UTC)

Danke für die Erklärung, das leuchtet mir ein.

Ich persönlich fände es besser, wenn wir alle Dateien konsistent benennen würden (beispielsweise De-A_Buchstabe.ogg wie du vorgeschlagen hast oder De-A_Buchstabenname.ogg). Wenn du das für G, I, L, M, O, R nicht machen möchtest, ist das auch okay. Ich richte mich komplett nach dir; ich bin schon dankbar genug dafür, dass du uns mit so vielen guten Tonaufnahmen beschenkst! Sag mir einfach, wie du es machen möchtest und ich werde es entsprechend im Artikel anpassen. Grüße! Fytcha (talk) 19:12, 30 October 2021 (UTC)

@FytchaAch, Du hast Rechtː es ist für die paar Hörbeispiele auch egal, ob ich da 6 mehr einspreche. Und dann ist es einheitlich. Also komplett so, wie oben beschriebenː De-<Buchstabe>_Buchstabe.ogg, also beispielsweise De-A_Buchstabe.ogg. Ich werde wahrscheinlich erst morgen Abend zum Einsprechen kommen und melde mich dann wieder ....Jeuwre (talk) 19:20, 30 October 2021 (UTC)

Wunderbar! Vielen Dank für die Hilfe. Grüße, Fytcha (talk) 19:24, 30 October 2021 (UTC)

Hallo Fytcha, ich hatte bereits einige Buchstaben eingesprochen und diese Einsprachen sind auch verknüpft. Neu sindː

• De-A_Buchstabe.ogg
• De-B_Buchstabe.ogg
• De-C_Buchstabe.ogg
• De-D_Buchstabe.ogg
• De-E_Buchstabe.ogg
• De-F_Buchstabe.ogg
• De-G_Buchstabe.ogg
• De-H_Buchstabe.ogg
• De-I_Buchstabe.ogg
• De-J_Buchstabe.ogg
• De-K_Buchstabe.ogg
• De-L_Buchstabe.ogg
• De-M_Buchstabe.ogg
• De-O_Buchstabe.ogg
• De-R_Buchstabe.ogg
• De-S_Buchstabe.ogg
• De-U_Buchstabe.ogg
• De-V_Buchstabe.ogg
• De-X_Buchstabe.ogg
• De-Z_Buchstabe.ogg

Eingesprochen waren bereits die folgenden, ich habe sie erneut eingesprochen (wegen der Übertonung) und gerade eben hochgeladenː

• De-J.ogg
• De-N.ogg
• De-P.ogg
• De-Q.ogg
• De-T.ogg
• De-W.ogg
• De-Y.ogg
• De-Ä.ogg
• De-Ö.ogg
• De-Ü.ogg
• De-Eszett.ogg
• De-scharfes S.ogg

Ich hoffe, dass ist für Dich o.k.. Viele Grüße Jeuwre (talk) 18:11, 31 October 2021 (UTC)

Hallo Jeuwre. Ich habe deine Dateien alle in die Liste eingegliedert. Nun ist alles schön einheitlich. Viele Dank für deine Arbeit. Grüße, Fytcha (talk) 18:32, 31 October 2021 (UTC)

Anfrage für Audio

Hallo Jeuwre. Könntest du bei Gelegenheit bitte Flachmacher einsprechen? Ich möchte das Wort gerne in naher Zukunft zum Wort des Tages machen und mit Audio-Datei sieht das gleich viel schicker aus. Deine Aufnahme wäre dann einen Tag lang auf der Startseite sichtbar. Viele Grüße! — Fytcha〈 T | L | C 〉 14:09, 30 January 2022 (UTC)

Hallo Fytcha, kann ich machen, es dauert ein paar Tage bis zum Upload, da ich vorher noch ein oaar andere Dinge erledigen möchte. Viele Grüße --Jeuwre (talk) 14:50, 30 January 2022 (UTC)

Alles klar, keine Eile. Danke im Voraus! — Fytcha〈 T | L | C 〉 15:13, 30 January 2022 (UTC)

Hallo Fytcha, ̺ Done. Viele Grüße --Jeuwre (talk) 17:01, 01 February 2022 (UTC)

@Jeuwre: Vielen Dank! :) — Fytcha〈 T | L | C 〉 05:45, 4 February 2022 (UTC)

bezeugen / holtet heraus

Hallo Jeuwre. Da stimmt etwas nicht ganz bei dieser Datei.

Audio:

(file)

Danke im Voraus und viele Grüße. — Fytcha〈 T | L | C 〉 15:48, 16 February 2022 (UTC)

Hallo Fytcha, vielen Dank für Deine Nachrichtǃ Ich korrigiere die Datei. Viele Grüße --Jeuwre (talk) 16:02, 01 February 2022 (UTC)

Danke vielmals für die schnelle Korrektur. Ich habe die Datei wieder in den Artikel eingebunden. Viele Grüße. — Fytcha〈 T | L | C 〉 17:57, 16 February 2022 (UTC)

Pronunciation sections

Please remember to include slashes /.../ (or brackets [...] for surface phonetic representations) in IPA pronunciations, thus: {{IPA|de|/ˈviːɡn̩ˌdʁʊkn̩/|[ˈviːɡŋ̩ˌdʁʊkŋ̩]}}. Thanks! —Mahāgaja · talk 14:01, 5 October 2022 (UTC)

Dear Mahāgaja, Thank you for your message. You're absolutely right, I will do better in future. Have a nice day. --Jeuwre (talk) 14:06, 5 October 2022 (UTC)

Edit summary when creating a new page

Hi. You can leave it blank: that way, the edit summary will just be the contents of the new page (which is helpful when patrolling for vandalism etc.). Thanks! Equinox ◑ 18:33, 19 April 2023 (UTC)

Beispielsätze und Kollokationen mit Audio

Hallo Jeuwre. Ich wollte dich nur wissen lassen, dass es nun möglich ist, eine Audiodatei an einen Beispielsatz oder eine Kollokation anzuheften. Wie das gemacht wird, kannst du hier sehen: für uxi, für coi. Frohes Aufnehmen! — Fytcha〈 T | L | C 〉 00:18, 31 August 2024 (UTC)

Hallo Fytcha, cool! Danke für die Info. Viele Grüße --Jeuwre (talk) 01:00, 31 August 2024 (UTC)