User:Polomo47/Sandbox
My sandbox.
Toponym
[edit]Proper noun
[edit]Koreia f
- (rare, proscribed) Alternative spelling of Coreia
Usage notes
[edit]The Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990 recommends the use of nativized forms of placenames (instead of unadapted borrowings) if these are already established in the language. As such, the form Coreia is preferred.
Proper noun
[edit]Alpes-de-Haute-Provence m pl
- (rare, sometimes proscribed) Alternative form of Alpes da Alta Provença
Usage notes
[edit]The Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990 recommends the use of nativized forms of placenames (instead of unadapted borrowings) if these are already established in the language. As such, the form Alpes da Alta Provença is preferred.
Names
[edit]Pronunciation
[edit]
Proper noun
[edit]Andréia
- (Brazilian Portuguese spelling) Pre-reform spelling (used until 1990) of the given name Andreia.
Usage notes
[edit]This given name is spelled according to defunct orthographic norms; however, it still sees modern use as an archaistic variation, because the Orthographic Agreement of 1990 does not regulate personal names. Archaistic given names are widespread in Brazil (but less common in Portugal), and, in this context, letters in the name that were traditionally silent may be pronounced.
Proper noun
[edit]Luiz
- Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of the given name Luís.
Conjugação
[edit]Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | cahir | |||||
Personal | cahir | cahires | cahir | cahirmos | cahirdes | cahirem |
Gerund | ||||||
cahindo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | cahido | cahidos | ||||
Feminine | cahida | cahidas | ||||
Indicative | ||||||
Present | caho | cahes | cahe | cahimos | cahis | cahem |
Imperfect | cahia | cahias | cahia | cahíamos | cahíeis | cahiam |
Preterite | cahi | cahiste | cahiu | cahimos | cahistes | cahiram |
Pluperfect | cahira | cahiras | cahira | cahíramos | cahíreis | cahiram |
Future | cahirei | cahirás | cahirá | cahiremos | cahireis | cahirão |
Conditional | cahiria | cahirias | cahiria | cahiríamos | cahiríeis | cahiriam |
Subjunctive | ||||||
Present | caha | cahas | caha | cahamos | cahais | caham |
Imperfect | cahisse | cahisses | cahisse | cahíssemos | cahísseis | cahissem |
Future | cahir | cahires | cahir | cahirmos | cahirdes | cahirem |
Imperative | ||||||
Affirmative | cahe | caha | cahamos | cahi | caham | |
Negative (não) | não cahas | não caha | não cahamos | não cahais | não caham |
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | affar | |||||
Personal | affar | affares | affar | affarmos | affardes | affarem |
Gerund | ||||||
affando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | affado | affados | ||||
Feminine | affada | affadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | affo | affas | affa | affamos | affais | affam |
Imperfect | affava | affavas | affava | affávamos | affáveis | affavam |
Preterite | affei | affaste | affou | affamos1, affámos2 | affastes | affaram |
Pluperfect | affara | affaras | affara | affáramos | affáreis | affaram |
Future | affarei | affarás | affará | affaremos | affareis | affarão |
Conditional | affaria | affarias | affaria | affaríamos | affaríeis | affariam |
Subjunctive | ||||||
Present | affe | affes | affe | affemos | affeis | affem |
Imperfect | affasse | affasses | affasse | affássemos | affásseis | affassem |
Future | affar | affares | affar | affarmos | affardes | affarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | affa | affe | affemos | affai | affem | |
Negative (não) | não affes | não affe | não affemos | não affeis | não affem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.