Reconstruction:Proto-Slavic/orzuměti

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From *orz- +‎ *uměti.

Verb

*orzuměti

1. to understand, to comprehend

Conjugation

Conjugation of *orzuměti, *orzumě, *orzumějetь (?, -ě-, s-aorist, accent paradigm ?)

Verbal noun	Infinitive	Supine	L-participle
*orzuměnьje	*orzuměti	*orzumětъ	*orzumělъ

	Participles
Tense	Past	Present
Passive	*orzuměnъ	*orzumějemъ
Active	*orzuměvъ	*orzuměję

	Aorist			Present
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*orzuměxъ	*orzumě	*orzumě	*orzumějǫ	*orzuměješi	*orzumějetь
Dual	*orzuměxově	*orzuměsta	*orzuměste	*orzumějevě	*orzumějeta	*orzumějete
Plural	*orzuměxomъ	*orzuměste	*orzuměšę	*orzumějemъ	*orzumějete	*orzumějǫtь
	Imperfect			Imperative
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*orzuměaxъ	*orzuměaše	*orzuměaše	—	*orzuměji	*orzuměji
Dual	*orzuměaxově	*orzuměašeta	*orzuměašete	*orzumějivě	*orzumějita	—
Plural	*orzuměaxomъ	*orzuměašete	*orzuměaxǫ	*orzumějimъ	*orzumějite	—

Derived terms

• *orzumъ

Descendants

• East Slavic:
  • Belarusian: разуме́ць (razumjécʹ)
  • Russian: разуме́ть (razumétʹ) (dated)
  • Ukrainian: розумі́ти (rozumíty)
• South Slavic:
  • Old Church Slavonic: разоумѣти (razuměti)
  • Bulgarian: разумея (razumeja)
  • Serbo-Croatian:

    Cyrillic script: разу̀мети, разу̀мјети

    Latin: razùmeti, razùmjeti

  • Slovene: razumẹ́ti (tonal orthography)
• West Slavic:
  • Old Czech: rozoměti, rozuměti
    • Czech: rozumět
  • Old Polish: rozumieć, rozmieć
    • Polish: rozumieć, rozmieć (Middle Polish)
    • Silesian: rozumieć
  • Old Slovak: rozumieť
    • Pannonian Rusyn: розумиц (rozumic)
    • Slovak: rozumieť
  • Pomeranian:
    • Kashubian: rozmiôc
    • Slovincian: rozmjoc
  • Sorbian:
    • Upper Sorbian: rozumić

References

• Boryś, Wiesław (2005) “rozumieć”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000) “rozumieć”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)