From blend of *duplo /*dupľa ( “ tree hollow ” ) and *zobati ( “ to peck ” ) .
From Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ( “ deep ” ) . Some descendants are contaminated with *zobati ( “ to peck ” ) .
*dubati
to peck
Synonyms: *kľьvati , *zobati
Conjugation of
*dubati, *duba, *dubľetь (
impf. ,
-a/j- , s-aorist, accent paradigm ?)
Verbal noun
Infinitive
Supine
L-participle
*dubanьje
*dubati
*dubatъ
*dubalъ
Participles
Tense
Past
Present
Passive
*dubanъ
*dubľemъ
Active
*dubavъ
*dubľę
Aorist
Present
Person
1st
2nd
3rd
1st
2nd
3rd
Singular
*dubaxъ
*duba
*duba
*dubľǫ
*dubľeši
*dubľetь
Dual
*dubaxově
*dubasta
*dubaste
*dubľevě
*dubľeta
*dubľete
Plural
*dubaxomъ
*dubaste
*dubašę
*dubľemъ
*dubľete
*dubľǫtь
Imperfect
Imperative
Person
1st
2nd
3rd
1st
2nd
3rd
Singular
*dubaaxъ
*dubaaše
*dubaaše
—
*dubľi
*dubľi
Dual
*dubaaxově
*dubaašeta
*dubaašete
*dubľivě
*dubľita
—
Plural
*dubaaxomъ
*dubaašete
*dubaaxǫ
*dubľimъ
*dubľite
—
Conjugation of
*dubati, *duba, *dubajetь (
impf. ,
-a- , s-aorist, accent paradigm ?)
Verbal noun
Infinitive
Supine
L-participle
*dubanьje
*dubati
*dubatъ
*dubalъ
Participles
Tense
Past
Present
Passive
*dubanъ
*dubajemъ
Active
*dubavъ
*dubaję
Aorist
Present
Person
1st
2nd
3rd
1st
2nd
3rd
Singular
*dubaxъ
*duba
*duba
*dubajǫ
*dubaješi
*dubajetь
Dual
*dubaxově
*dubasta
*dubaste
*dubajevě
*dubajeta
*dubajete
Plural
*dubaxomъ
*dubaste
*dubašę
*dubajemъ
*dubajete
*dubajǫtь
Imperfect
Imperative
Person
1st
2nd
3rd
1st
2nd
3rd
Singular
*dubaaxъ
*dubaaše
*dubaaše
—
*dubaji
*dubaji
Dual
*dubaaxově
*dubaašeta
*dubaašete
*dubajivě
*dubajita
—
Plural
*dubaaxomъ
*dubaašete
*dubaaxǫ
*dubajimъ
*dubajite
—
Category Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰewb- not found
East Slavic:
West Slavic:
^ František Št. Kott (1878 ) “ďobati ”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: Josef Kolář , page 252
^ František Št. Kott (1890 ) “ďubati ”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: František Šimáček , page 163
^ František Št. Kott (1910 ) “ďubat”, in Dodatky k Bartošovu Dialektickému slovníku moravskému [1] (in Czech), Prague: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění , page 19
^ J. Karłowicz , A. Kryński , W. Niedźwiedzki , editors (1900 ), “dzióbać ”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 657
^ I. I. Nosovič , editor (1870 ), “дзюбаць ”, in Slovarʹ bělorusskago narěčija [2] (in Russian), volumes 1–2 , Saint Petersburg: The Imperial Academy of Sciences , page 133
^ Melnychuk, O. S. , editor (1985 ), “дзьобати ”, in Етимологічний словник української мови (in Ukrainian), volume 2 (Д – Копці ) , Kyiv: Naukova Dumka, page 61
^ Peciar, Štefan , editor (1959 ), “ďubať ”, in Slovník slovenského jazyka (in Slovak), volumes 1 (A – K ), Bratislava: Vydavateľstvo SAV, →OCLC , page 339
^ Peciar, Štefan , editor (1965 ), “žďobať ”, in Slovník slovenského jazyka (in Slovak), volumes 5 (V – Ž ), Bratislava: Vydavateľstvo SAV, →OCLC , page 789
Trubachyov, Oleg , editor (1978 ), “*djubati ”, in Этимологический словарь славянских языков (in Russian), numbers 5 (*dělo – *dьržьlь ), Moscow: Nauka, page 37