Reconstruction:Proto-Indo-European/leyd-

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
This Proto-Indo-European entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-European

[edit]

Root

[edit]

*leyd-[1][2]

  2. to let, allow
  3. to let go, release

Derived terms

[edit]
  • *léyd-ti ~ *lid-énti (athematic root present)[2]
    • Proto-Balto-Slavic: *léiˀstei[3] (see there for further descendants)
  • *le-loyd-ti ~ *lé-lid-n̥ti (reduplicated athematic root present)[2]
    • Proto-Balto-Slavic: *laiˀstei (see there for further descendants)
  • *li-né-d-ti ~ *li-n-d-énti (nasal-infix present)[1][2]
    • >? Proto-Albanian: *linda[4]
      • Albanian: lind (“to bear, give birth”), lindem (“to be born”) (or *leunda ⇐ *leuda[5])
  • *loyd-éye-ti (eye-iterative)[2]
    • Proto-Albanian: *laida[4]
      • >? Albanian: le (“to bear, give birth”) (dialectal, or < *leuda < *h₁lewdʰ- (“to grow”)[5])
      • ⇒ Proto-Albanian: *laidna[6]
        • Albanian: lë (“to let”) (or < *lādna < *leh₁d- (“to be tired”)[7])
      • ⇒? Proto-Albanian: *laidnja[4]
        • Albanian: lej (“to bear, give birth”) (or < *leudnja[5])
    • Proto-Balto-Slavic: *laidīˀti
      • Lithuanian: láidyti (“to let, let go, start moving”)
  • *leid-sk-to-s[8]
    • Proto-Balto-Slavic:
      • Lithuanian: láiškas (“letter”)
      • Latvian: laiska (“leaf”)
      • Old Prussian: lāiskas (“booklet”)
      • Proto-Slavic: *listъ (“letter”) (see there for further descendants)

References

[edit]
  1. ↑ 1.0 1.1 Schmidt, Manfred Erwin (1930) “Untersuchungen zur albanischen Sprachgeschichte”, in Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen, volume 57, number 1/2, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, →JSTOR, page 34: “Wz. *leid- „gahen lessen“”
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Rix, Helmut, editor (2001), “lei̯d-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 402–403
  3. ^ Derksen, Rick (2015) “leisti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 277
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 Orel, Vladimir E. (1998) “lej”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 217
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 Jokl, Norbert (1911) Studien zur albanesischen Etymologie und Wortbildung (Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften; 168) (in German), Vienna: A. Hölder, pages 226-228
  6. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “lë ~ lâ”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 220
  7. ^ Meyer, G. (1891) “l'ɛ̇”, in Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in German), Strasbourg: Karl J. Trübner, →DOI, page 242
  8. ^ Derksen, Rick (2015) “laiškas”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 270–271
  9. ^ Matasović, Ranko (2009) “loyd-o-”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 246

Root

[edit]
A user has added this reconstruction entry to requests for deletion(+).
Please see that page for discussion and justifications. You may continue to edit this reconstruction entry while the discussion proceeds, but please mention significant edits at the RFD discussion and ensure that the intention of votes already cast is not left unclear. Do not remove the {{rfd}} until the debate has finished.

*leyd-[1][2]

  2. to play, contend

Reconstruction notes

[edit]

Rix suggests that this root derives from the root above.[3] Alternatively related to *leyg- (“to jump around, play”).[4]

Derived terms

[edit]
  • *lé-loyd-ti ~ *lé-lid-n̥ti (reduplicated athematic root present)[3]
    • Proto-Italic: *loidō[5][6]
      • Latin: lūdō (“to play”) (see there for further descendants)
  • *lid-yé-ti (zero-grade ye-present)
  • *loyd-o-s[3]
    • Proto-Italic: *loidos[6]
  • *loyd-tó-s
    • Proto-Italic: *loissos
      • Latin: lūsus (“played”) (see there for further descendants)

References

[edit]
  1. ↑ 1.0 1.1 Pokorny, Julius (1959) “leid-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 666
  2. ^ Mallory, J. P., Adams, D. Q., editors (1997), “*loid-”, in Encyclopedia of Indo-European culture, London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, page 434
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Rix, Helmut, editor (2001), “lei̯d-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 402–403
  4. ^ Seebold, Elmar (1970) “LAIK-A-”, in Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der germanischen starken Verben (Janua Linguarum. Series practica; 85) (in German), Paris, Den Haag: Mouton, →ISBN, pages 321-322
  5. ^ Ernout, Alfred, Meillet, Antoine (1985) “lūdō”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots‎[1] (in French), 4th edition, with additions and corrections of Jacques André, Paris: Klincksieck, published 2001, pages 656-657: “*loidō”
  6. ↑ 6.0 6.1 De Vaan, Michiel (2008) “lūdō, -ere”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 350–351: “PIt. *loid-e/o- ‘to play’, *loido- ‘play’”
  7. ^ Matasović, Ranko (2009) “loyd-o-”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 246
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/leyd-&oldid=81131361"