Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂el-

This Proto-Indo-European entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

See also: Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂elh₂-

Proto-Indo-European

Root

*h₂el- (imperfective)

to grow, nourish

Derived terms

Terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow) (18 c, 0 e)

*h₂él-e-ti (thematic root present)
*h₂ol-éye-ti (causative)
- Proto-Germanic: *aljaną (see there for further descendants)
- Proto-Italic: *oleō
  - Umbrian: 𐌖𐌛𐌄𐌕𐌖 (uřetu)
  - ⇒ Latin: adoleō
*h₂él-o-mn-o-s (mediopassive participle)
- Proto-Italic: *alomnos
  - Latin: alumnus (see there for further descendants)
*h₂el-mn̥-to-m
- Proto-Italic: *almentom
  - Latin: alimentum (see there for further descendants)
*h₂el-mos
- Proto-Italic: *almos
  - Latin: almus (see there for further descendants)
*h₂él-ti-s ~ *h₂l̥-téy-s
- Proto-Germanic: *aldiz (see there for further descendants)
*h₂el-tó-s
- Proto-Celtic: *altos (see there for further descendants)
- Proto-Germanic: *aldaz (see there for further descendants)
- Proto-Italic: *altos
  - Latin: altus (see there for further descendants)
*h₂el-dʰr-o-m or *h₂el-tr-ó-m
- Proto-Germanic: *aldrą (see there for further descendants)
*h₂el-wó-s
- Proto-Italic: *alwos (perhaps)
  - Latin: alvus (see there for further descendants)
*h₂el-i-
- Proto-Italic:
  - Latin: (ind)olēs, (pr)ōlēs
*h₂el-dʰ-
- Hellenic:
  - Ancient Greek: ἀλθαίνω (althaínō)

Root

*h₂el-

beyond, other

Alternative reconstruction

*ál (“elsewhere”)^[1]

Derived terms

Terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (other) (19 c, 0 e)

*h₂él-yo-s (“other”)
*h₂él-(i)-tero-s
- Proto-Italic: *aliteros (“other (of two)”) (see there for further descendants)
*h₂el-no- ~ *h₂elnós
- Proto-Celtic: *alnos (“other”) (see there for further descendants)
- Proto-Germanic: *allaz (“all”) (see there for further descendants)
- Proto-Italic: *alnos
  - Oscan: allo (“whole”)^[2] (nom. sg. f.)
- Proto-Tocharian: *ālle-kä (“other”) ^[3]
  - Tocharian A: ālak
  - Tocharian B: allek
*h₂él-eno-s
- Proto-Indo-Iranian: *Háranas
  - Proto-Indo-Aryan: *Háranas
    - Sanskrit: अरण (áraṇa, “foreign, distant”)
*h₂ol-s
- Proto-Italic: *ols
  - Latin: uls (“beyond”)
*h₂ol-teros
- Proto-Italic: *olteros
  - Latin: ulter (“beyond”, adjective), ultrā (adverb)
*h₂ol-no-s ~ *h₂l̥-no-s
- Proto-Albanian: *alnā
  - Albanian: lloj
- Balto-Slavic:
  - Proto-Slavic: *olni (“last year”)
- Italic: *olnos
  - Latin: ollus, olle, ōlim, ille
*h₂olyos
- Armenian:
  - Old Armenian: ողջ (ołǰ, “alive, whole”)
    - Armenian: ողջ (oġǰ)
- Balto-Slavic:
  - Lithuanian: aliai (“every”)
- Proto-Celtic: *olyos (see there for further descendants)
Unsorted formations:
- Proto-Tocharian: [Term?] (“otherwise”)^[4]
  - Tocharian B: āläm
  - Tocharian B: ālo

References

Sihler, Andrew L. (1995) New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN
Julius Pokorny (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, in 3 volumes, Bern, München: Francke Verlag

^ Dunkel, George E. (2014) “*ál ‘anderswo’”, in Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme [Lexicon of Indo-European Particles and Pronominal Stems] (Indogermanische Bibliothek. 2. Reihe: Wörterbücher) (in German), volume 2: Lexikon, Heidelberg: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg, →ISBN, pages 18-21
^ Guus Kroonen (2013) “*alla-”, in Alexander Lubotsky, editor, Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎^[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 23
^ Adams, Douglas Q. (2013) “allek”, in A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 30
^ Adams, Douglas Q. (2013) A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 59

[1] Dunkel, George E. (2014) “*ál ‘anderswo’”, in Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme [Lexicon of Indo-European Particles and Pronominal Stems] (Indogermanische Bibliothek. 2. Reihe: Wörterbücher) (in German), volume 2: Lexikon, Heidelberg: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg, →ISBN, pages 18-21

[2] Guus Kroonen (2013) “*alla-”, in Alexander Lubotsky, editor, Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎^[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 23

[3] Adams, Douglas Q. (2013) “allek”, in A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 30

[4] Adams, Douglas Q. (2013) A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 59

[1]

[2]

[3]

[4]