Pataki

English

Etymology

From Hungarian Pataki, from Patak.

Proper noun

Pataki (plural Patakis)

1. A surname from Hungarian.

Translations

Translations

• Hungarian: Pataki (hu)

Anagrams

• pitaka

Hungarian

Etymology

Patak +‎ -i (adjective-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɒtɒki]
• Hyphenation: Pa‧ta‧ki
• Rhymes: -ki

Proper noun

Pataki

1. a habitational surname

Usage notes

Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)

• The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.

  Megérkeztek a Munkácsyak! ― The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!

• The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.

  Megérkeztek a Munkácsyk! ― The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	Pataki	Patakik
accusative	Patakit	Patakikat
dative	Patakinak	Patakiknak
instrumental	Patakival	Patakikkal
causal-final	Patakiért	Patakikért
translative	Patakivá	Patakikká
terminative	Patakiig	Patakikig
essive-formal	Patakiként	Patakikként
essive-modal	—	—
inessive	Patakiban	Patakikban
superessive	Patakin	Patakikon
adessive	Patakinál	Patakiknál
illative	Patakiba	Patakikba
sublative	Patakira	Patakikra
allative	Patakihoz	Patakikhoz
elative	Patakiból	Patakikból
delative	Patakiról	Patakikról
ablative	Patakitól	Patakiktól
non-attributive possessive - singular	Patakié	Patakiké
non-attributive possessive - plural	Patakiéi	Patakikéi

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	Pataki	Patakiak
accusative	Patakit	Patakiakat
dative	Patakinak	Patakiaknak
instrumental	Patakival	Patakiakkal
causal-final	Patakiért	Patakiakért
translative	Patakivá	Patakiakká
terminative	Patakiig	Patakiakig
essive-formal	Patakiként	Patakiakként
essive-modal	—	—
inessive	Patakiban	Patakiakban
superessive	Patakin	Patakiakon
adessive	Patakinál	Patakiaknál
illative	Patakiba	Patakiakba
sublative	Patakira	Patakiakra
allative	Patakihoz	Patakiakhoz
elative	Patakiból	Patakiakból
delative	Patakiról	Patakiakról
ablative	Patakitól	Patakiaktól
non-attributive possessive - singular	Patakié	Patakiaké
non-attributive possessive - plural	Patakiéi	Patakiakéi

Possessive forms of Pataki
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	Patakim	Patakijaim (or Patakiim)
2nd person sing.	Patakid	Patakijaid (or Patakiid)
3rd person sing.	Patakija	Patakijai (or Patakii)
1st person plural	Patakink	Patakijaink (or Patakiink)
2nd person plural	Patakitok	Patakijaitok (or Patakiitok)
3rd person plural	Patakijuk	Patakijaik (or Patakiik)

Descendants

• English: Pataki
• English: Pataky
• Slovak: Pataki

Slovak

Etymology

Unadapted borrowing from Hungarian Pataki.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpataki]

Proper noun

Pataki m pers

1. a male surname from Hungarian

Declension

Declension of Pataki (pattern kuli)

	singular	plural 1	plural 2
nominative	Pataki	Patakiovia	Patakiovci
genitive	Patakiho	Patakiov	Patakiovcov
dative	Patakimu	Patakiom	Patakiovcom
accusative	Patakiho	Patakiov	Patakiovcov
locative	Patakim	Patakioch	Patakiovcoch
instrumental	Patakim	Patakiami	Patakiovcami

Further reading

• “Pataki”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024