Appendix:Assyrian Neo-Aramaic roots/ܩ ܛ ܠ

Assyrian Neo-Aramaic

Root

ܩ ܛ ܠ • (q ṭ l)

1. forming words pertaining to killing

Derived terms

Verbs

• ܩܵܛܹܠ (qāṭēl, “to kill”)
  • Instance Noun: ܩܛܵܠܬܵܐ (qṭāltā, “kill”)
  • Verbal Noun: ܩܛܵܠܵܐ (qṭālā, “killing”)
• ܡܩܲܛܸܠ (mqaṭṭil, “to kill violently”)
  • Instance Noun: ܩܲܛܲܠܬܵܐ (qaṭṭaltā, “murder”)
  • Verbal Noun: ܩܘܼܛܵܠܵܐ (quṭṭālā, “slaughter”)
• ܡܲܩܛܸܠ (maqṭil, “to make killed”)
  • Instance Noun: ܡܲܩܛܲܠܬܵܐ (maqṭaltā, “an instance of making killed”)

Nouns

• ܩܛܘܼܠܝܵܐ (qṭulyā, “killing”)
• ܩܸܛܠܵܐ (qiṭlā, “kill”)
• ܩܲܛܵܠܵܐ (qaṭṭālā, “killer”)
• ܩܵܛܘܿܠܵܐ (qāṭōlā, “murderer”)
• ܡܩܲܛܠܵܢܵܐ (mqaṭlānā, “murderer”)
• ܩܵܛܘܿܠܘܼܬ݂ܵܐ (qāṭōlūṯā, “homicide”)
• ܩܛܝܼܠܘܼܬ݂ܵܐ (qṭīlūṯā, “slaughter”)

Adjectives

• ܩܛܝܼܠܵܐ (qṭīlā, “killed”)
• ܩܵܛܘܿܠܵܐ (qāṭōlā, “lethal”)
• ܡܸܬ݂ܩܲܛܠܵܢܵܐ (miṯqaṭlānā, “killable”)

Adverbs

• ܩܵܛܘܿܠܵܐܝܼܬ݂ (qāṭōlāˀīṯ, “in the manner of a killer”)